《ミラクルペイント》歌词

[00:00:00] ミラクルペイント (魔法笔刷) - 初音ミク (初音未来)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 词：OSTER project

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：OSTER project

[00:00:18] //

[00:00:18] 夕闇のキャンバスに

[00:00:20] 薄暮画布中

[00:00:20] ワインレッドの夕日を

[00:00:23] 目送酒红色夕阳

[00:00:23] 見送った帰り道

[00:00:27] 缓缓西落的归途

[00:00:27] あなたのハートは

[00:00:29] 你的心是否正在

[00:00:29] もう私のこと描いてるのかな

[00:00:35] 描摹我的轮廓呢

[00:00:35] 今夜は

[00:00:36] 今晚

[00:00:36] 時間もたっぷりあるから

[00:00:40] 时间很充足

[00:00:40] あなただけの

[00:00:41] 我只属于

[00:00:41] 私でいてあげるよ

[00:00:45] 你一人

[00:00:45] ゆっくりと深呼吸して

[00:00:48] 慢慢地深呼吸

[00:00:48] 見つめ合ったら

[00:00:51] 四目对接的那一刻

[00:00:51] 始まるよ

[00:00:54] 一切就此揭开序幕

[00:00:54] Miracle painting

[00:00:56] //

[00:00:56] キセキのshow time

[00:00:59] 奇迹般的演出时间

[00:00:59] 魔法の一筆で

[00:01:01] 挥洒魔法的一笔

[00:01:01] 夢中にさせて

[00:01:04] 让我沉溺其中

[00:01:04] 爪の先まで全て

[00:01:07] 从头到脚全身

[00:01:07] あなた色に染めて

[00:02:14] 渲染上你的色彩

[00:02:14] お気に入りのドレスに

[00:02:16] 穿上钟爱的裙子

[00:02:16] 星空のライムライト浴びながら

[00:02:22] 沐浴着星空闪光灯

[00:02:22] 得意げに踊るつま先を

[00:02:25] 得意洋洋踮起脚尖蹁跹起舞

[00:02:25] 必死に見つめるあなた

[00:02:28] 拼命地注视我的你

[00:02:28] 嬉しそう

[00:02:31] 神采飞扬

[00:02:31] 今夜はいつもより

[00:02:33] 今晚比以往

[00:02:33] ロマンチックに

[00:02:36] 更添浪漫的气息

[00:02:36] ブルーの瞳に

[00:02:38] 蔚蓝色的眼眸

[00:02:38] 粉雪のハイライト

[00:02:41] 折射细雪反光

[00:02:41] ぎゅっと抱き寄せて

[00:02:43] 紧紧地揽我入怀

[00:02:43] 恋のレイヤー重ねたら

[00:02:48] 恋爱色层交融的那一刻

[00:02:48] 動き出す

[00:02:50] 一切就此开始运转

[00:02:50] Miracle painting

[00:02:52] //

[00:02:52] キセキのロマンス

[00:02:55] 奇迹浪漫谭

[00:02:55] 魔法の一筆に

[00:02:58] 饱含爱意

[00:02:58] 愛をこめて

[00:03:00] 挥洒魔法的一笔

[00:03:00] 髪の先まで全て

[00:03:03] 我的全部就连发梢

[00:03:03] あなただけのものよ

[00:03:08] 也只属于你一人哦

[00:03:08] 今宵はあなたと

[00:03:12] 今晚我能和你

[00:03:12] 幾つの夢を数えたかな

[00:03:17] 细数几多梦境

[00:03:17] 溢れる思いは

[00:03:21] 满腔的思慕

[00:03:21] 数え切れない

[00:03:22] 细数不尽

[00:03:22] 伝え切れない

[00:03:23] 传达不尽

[00:03:23] 言い尽くせない

[00:03:24] 言说不尽

[00:03:24] まだまだ足りない

[00:03:28] 还远远不够呢

[00:03:28] だからまだ終わらないで

[00:03:31] 所以我们的时间还漫长着呢

[00:03:31] Miracle painting

[00:03:34] //

[00:03:34] キセキのshow time

[00:03:36] 奇迹般的演出时间

[00:03:36] 魔法の一筆に

[00:03:39] 因你魔法的一笔

[00:03:39] もう夢中よ

[00:03:41] 我已沉溺其中

[00:03:41] もっともっと頂戴

[00:03:45] 再给我多一些

[00:03:45] 私だけの色を

[00:03:48] 只属于我的色彩

[00:03:48] 終わらないで

[00:03:49] 现在还不要结束

[00:03:49] Miracle painting

[00:03:52] //

[00:03:52] 魅惑のテクニック

[00:03:54] 魅惑的技巧

[00:03:54] 仕上げはまだ

[00:03:56] 离最后收笔

[00:03:56] ちょっと待っていてね

[00:03:59] 还要稍待片刻

[00:03:59] あなたに伝えるから

[00:04:02] 我会由衷地

[00:04:02] 心からの

[00:04:06] 对你说

[00:04:06] I love you

[00:04:11] 我爱你