《再见了 solitaire》歌词

[00:00:00] 再见了Splitaire (《圣枪修女》TV动画片尾曲) - Chiba Saeko

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：YUKI KAJIURA

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：YUKI KAJIURA

[00:00:08] //

[00:00:08] 大好きと思うからね

[00:00:15] 以为很喜欢

[00:00:15] 傷ついたり　躊躇ったり

[00:00:21] 或受伤或犹豫

[00:00:21] 冷たい頬を寄せ合って

[00:00:28] 靠近冰冷的脸颊

[00:00:28] 心が生まれた

[00:00:35] 心随之产生

[00:00:35] いつも今すぐに会いたい

[00:00:43] 总是想马上就能见面

[00:00:43] 無口になるほど好きよ

[00:00:50] 沉默无言般的喜欢

[00:00:50] 優しさどうしたら見えるの?

[00:00:56] 怎能才能看见温柔呢

[00:00:56] 抱きしめてもっと強く

[00:01:03] 更加紧紧地抱住

[00:01:03] 暖かな胸を信じるよ

[00:01:08] 坚信温暖的心

[00:01:08] さよならソリティア

[00:01:15] 再见了割裂的暴风

[00:01:15] 明日へ……

[00:01:31] 向着明天

[00:01:31] 小さな私だから

[00:01:38] 因为是微小的我

[00:01:38] 全部でも足りないよね

[00:01:44] 即使是全部也不满足

[00:01:44] 何も隠さないで

[00:01:51] 什么都不要隐藏

[00:01:51] 貴方にあげたい

[00:01:57] 想给你

[00:01:57] まだ白い夜明けを見送って

[00:02:06] 再次目送着苍白的黎明

[00:02:06] こんなに大事な人に

[00:02:13] 这样珍贵的人

[00:02:13] どうして巡り会えたのと

[00:02:20] 为什么会再次相遇呢

[00:02:20] 痛いほど繋ぐ指で

[00:02:26] 感受到痛疼般 紧紧握住的手指

[00:02:26] 寂しさ消える夢を見るの

[00:02:31] 看到了寂寞消逝的梦

[00:02:31] さよならソリティア

[00:02:44] 再见了割裂的暴风

[00:02:44] もう一人じゃないから

[00:02:57] 因为不再是一个人

[00:02:57] 明日目覚めるの

[00:03:04] 与明天觉醒的

[00:03:04] 貴方と……

[00:03:16] 你一起

[00:03:16] 大好きな人だからね

[00:03:24] 因为是最喜欢的人

[00:03:24] 側にいる　守ってる

[00:03:29] 在身边守候

[00:03:29] 貴方へ繋がる大地に

[00:03:37] 与你紧紧相连的大地

[00:03:37] 生まれて良かった

[00:03:42] 能降生 真的很好