《Day off》歌词

[00:00:00] Day off - 마이네임 (MYNAME)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：Amon Hayashi, SHOW, Courtney Dwight

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Amon Hayashi, SHOW, Courtney Dwight

[00:00:19] //

[00:00:19] Walk on the bright side

[00:00:20] 走在光明的边缘

[00:00:20] 君は今どんな歌うたいたい

[00:00:23] 你现在想唱怎样的歌

[00:00:23] Girl肩並べて歩く足取り軽く

[00:00:26] 和女孩并肩行走 脚步轻快

[00:00:26] 2人で居ればさらに明るく

[00:00:28] 两人在一起的话 更加明快

[00:00:28] Walk on the river side

[00:00:30] 走在河流边缘

[00:00:30] 今日は何も予定はないから

[00:00:33] 今天没有任何预约

[00:00:33] ゆっくりと噛み締めるシアワセ

[00:00:35] 慢慢品味幸福

[00:00:35] 退屈だなんて言わないで

[00:00:37] 不要说什么无聊

[00:00:37] Feel me my heart

[00:00:39] 感受我 我的心

[00:00:39] 伝えたい気持ち分かるかい

[00:00:42] 想要告诉你的心情你明白吗

[00:00:42] Feel you your heart

[00:00:44] 感受你 你的心

[00:00:44] 言葉交わす必要も無い

[00:00:46] 不需要语言的交流

[00:00:46] Feel me my heart

[00:00:48] 感受我 我的心

[00:00:48] ただ側に感じられたら

[00:00:52] 只要在身边可以感受到的话

[00:00:52] それでいいんだ

[00:00:55] 那就足够了

[00:00:55] Oh yeah beautiful one day

[00:01:04] 哦耶 美丽的一天

[00:01:04] Beautiful music

[00:01:08] 美妙的音乐

[00:01:08] And beautiful you

[00:01:10] 还有美丽的你

[00:01:10] Just make my life shine baby

[00:01:14] 让我的生活充满阳光 宝贝

[00:01:14] Oh yeah beautiful one day

[00:01:22] 哦耶 美丽的一天

[00:01:22] Beautiful music

[00:01:26] 美妙的音乐

[00:01:26] And beautiful you

[00:01:29] 还有美丽的你

[00:01:29] Just make my life shine baby

[00:01:33] 让我的生活充满阳光 宝贝

[00:01:33] 繋いだ手に伝わる温もり

[00:01:35] 紧牵的手传来的温暖

[00:01:35] 季節はまた巡って行くのに

[00:01:37] 明明季节还在流转

[00:01:37] 変わらない僕らのルーティンは

[00:01:39] 但是没有改变的我们的相处模式

[00:01:39] 変えたくない僕の中心さ

[00:01:41] 不想改变的我们的心灵

[00:01:41] いつもの道いつものペースで

[00:01:44] 熟悉的道路 一如往常的节奏

[00:01:44] ほんの小さなシアワセを

[00:01:45] 那小小的幸福

[00:01:45] Day to day

[00:01:46] 一天又一天延续

[00:01:46] 晴れた休日の散歩look

[00:01:49] 晴朗休息日的散步 看吧

[00:01:49] 空が真っ赤に染まるよ

[00:01:51] 天空染成火红色

[00:01:51] Feel me my heart

[00:01:53] 感受我 我的心

[00:01:53] 思い出一つ一つ重ねて

[00:01:56] 回忆一个又一个重叠

[00:01:56] Feel you your heart

[00:01:58] 感受你 你的心

[00:01:58] 同じ夢を追いかけて行こう

[00:02:00] 去追逐同一个梦吧

[00:02:00] Feel me my heart

[00:02:02] 感受我 我的心

[00:02:02] ただ側で笑ってくれたら

[00:02:05] 如果能在你身边微笑的话

[00:02:05] それでいいんだ

[00:02:08] 那就已足够

[00:02:08] You make me go

[00:02:09] 你让我前进

[00:02:09] Oh yeah beautiful one day

[00:02:17] 哦耶 美丽的一天

[00:02:17] Beautiful music

[00:02:22] 美妙的音乐

[00:02:22] And beautiful you

[00:02:24] 还有美丽的你

[00:02:24] Just make my life shine baby

[00:02:27] 让我的生活充满阳光 宝贝

[00:02:27] Oh yeah beautiful one day

[00:02:36] 哦耶 美丽的一天

[00:02:36] Beautiful music

[00:02:40] 美妙的音乐

[00:02:40] And beautiful you

[00:02:42] 还有美丽的你

[00:02:42] Just make my life shine baby

[00:02:46] 让我的生活充满阳光 宝贝

[00:02:46] One time for your love girl

[00:02:48] 一次机会为你爱的女孩

[00:02:48] Two times for your beauty baby gimme three times

[00:02:54] 两次机会为你美丽的女孩 给我三次机会

[00:02:54] You make me go

[00:02:56] 你让我前进

[00:02:56] One time for your love girl

[00:02:57] 一次机会为你爱的女孩

[00:02:57] Two times for your beauty baby gimme three times

[00:03:03] 两次机会为你美丽的女孩 给我三次机会

[00:03:03] You make me go

[00:03:04] 你让我前进

[00:03:04] Oh yeah beautiful one day

[00:03:13] 哦耶 美丽的一天

[00:03:13] Beautiful music

[00:03:17] 美妙的音乐

[00:03:17] And beautiful you

[00:03:19] 还有美丽的你

[00:03:19] Just make my life shine baby

[00:03:23] 让我的生活充满阳光 宝贝

[00:03:23] Oh yeah beautiful one day

[00:03:31] 哦耶 美丽的一天

[00:03:31] Beautiful music

[00:03:36] 美妙的音乐

[00:03:36] And beautiful you

[00:03:38] 还有美丽的你

[00:03:38] Just make my life shine baby

[00:03:43] 让我的生活充满阳光 宝贝