《夏色のマーメイド》歌词

[00:00:00] 夏色のマーメイド - 田村ゆかり (田村由加利)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：RUCCA

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：中山真斗

[00:00:15] //

[00:00:15] You don't say

[00:00:15] 不要再废话

[00:00:15] 四の五のどこもかしこも

[00:00:17] 快进入充满希望的

[00:00:17] Summer time

[00:00:18] 夏日时光

[00:00:18] 導入希望

[00:00:20] 导入希望

[00:00:20] ごちゃまぜ断然ハチャメチャ歓迎

[00:00:23] 一次也好 欢迎尽情疯狂

[00:00:23] もっとハレルヤ

[00:00:26] 哈利路亚

[00:00:26] You don't know

[00:00:26] 你不知道

[00:00:26] 不思議な鼓動に

[00:00:28] 不可思议地

[00:00:28] ドキドキしているの

[00:00:30] 跳动着的是

[00:00:30] Myスモールheart

[00:00:32] 我的玲珑心

[00:00:32] 感電シチャウくらい

[00:00:33] 命运般的放出

[00:00:33] 運命なカンジ100万ボルト

[00:00:35] 百万伏特电击

[00:00:35] Feel so good

[00:00:37] 感觉如此美妙

[00:00:37] 起承転結なんて

[00:00:40] 爱的开始

[00:00:40] No more rule

[00:00:41] 和结束

[00:00:41] 恋にはね

[00:00:43] 百无禁忌

[00:00:43] 急転直下のストーリー

[00:00:45] 急转直下的故事发展

[00:00:45] マーメイドの背に

[00:00:47] 就骑在人鱼背上

[00:00:47] 飛び乗ったらさぁ

[00:00:49] 飞翔吧

[00:00:49] Here we go

[00:00:51] 让我们出发

[00:00:51] 揺らせこのツインテール

[00:00:53] 晃动着双马尾

[00:00:53] 太陽を裸足で追い掛けて

[00:00:57] 赤脚追逐着太阳

[00:00:57] 気付けば小麦色ね

[00:01:00] 注意到了 小麦色

[00:01:00] でもこれって君色かな

[00:01:03] 但 这是你的颜色吗

[00:01:03] アルティメットサマー

[00:01:05] 终极的夏日

[00:01:05] アンリミテッドな恋が欲しくて

[00:01:09] 无限的想要恋爱

[00:01:09] 君のハートを

[00:01:11] 我想要

[00:01:11] トレージャーハンティングするわ

[00:01:26] 猎取你的心

[00:01:26] 夏のA to Z迷わないで

[00:01:28] 夏天的A-Z 不要再迷茫

[00:01:28] 端から端コンプリートね

[00:01:32] 从头到尾都要完成

[00:01:32] 恋にブレーキなんていらない

[00:01:34] 恋爱什么的不需要理由

[00:01:34] アクセル全開コースター

[00:01:37] 就像过山车急速前进

[00:01:37] 序破急くらいのほうが

[00:01:40] 突然开始

[00:01:40] 性には合ってるの

[00:01:43] 你我相性相符

[00:01:43] 不意打ち的なkissを

[00:01:45] 不经意的一个亲吻

[00:01:45] 予測不可能なシナリオでいま

[00:01:49] 现在开始无法预测

[00:01:49] I love you

[00:01:51] 我爱你

[00:01:51] 廻せあのキラーチューン

[00:01:53] 随着这节奏旋转

[00:01:53] キラキラトキメキ響かせて

[00:01:57] 这闪闪发光的心跳在回响

[00:01:57] エンドレスリピートしてね

[00:02:00] 不要停止

[00:02:00] Come on

[00:02:00] 加油啊

[00:02:00] お願いミスターmy DJ

[00:02:03] 拜托了 我的DJ

[00:02:03] スパークリングサマー

[00:02:05] 如同香槟般的夏日之歌

[00:02:05] 永久保存版の夏にしよう

[00:02:09] 让我们永远记住这个夏天

[00:02:09] 君のハートに今夜コクハクするわ

[00:02:34] 你的心 今晚就要属于我

[00:02:34] 揺らせこのツインテール

[00:02:36] 晃动着双马尾

[00:02:36] 太陽を裸足で追い掛けて

[00:02:40] 赤脚追组太阳

[00:02:40] 気付けば小麦色ね

[00:02:43] 注意到了 小麦色

[00:02:43] でもこれって君色かな

[00:02:46] 但 这是你的颜色吗

[00:02:46] アルティメットサマー

[00:02:48] 终极的夏日

[00:02:48] アンリミテッドな恋が欲しくて

[00:02:52] 无限的想要恋爱

[00:02:52] 君のハートを

[00:02:54] 我想要

[00:02:54] トレージャーハンティングするわ

[00:02:59] 猎取你的心