《PAUSE》歌词

[00:00:00] Pause (《超人家族 2017》韩剧插曲) - 옐로우벤치 (YELLOW BENCH)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：옐로우 벤치

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：옐로우 벤치

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：옐로우 벤치

[00:00:10] //

[00:00:10] 별빛이 내린

[00:00:12] 月光笼罩下的

[00:00:12] 버스 정류장

[00:00:13] 公交车站

[00:00:13] 집으로 가는 길

[00:00:17] 回家路上

[00:00:17] 무표정한 내 모습이

[00:00:20] 我面无表情的样子

[00:00:20] 왠지 지쳐 보여

[00:00:24] 不知为何 看起来很疲惫

[00:00:24] 매일 하루가 너무 빠르죠

[00:00:27] 每一天都过得很快

[00:00:27] 조금 늦추고 싶은데

[00:00:31] 想放慢步伐

[00:00:31] 달려왔던 내 맘이

[00:00:34] 为了让我一路奔跑而来的心

[00:00:34] 쉬어 갈 수 있도록

[00:00:37] 能够得到片刻休息

[00:00:37] 어설프지만

[00:00:39] 虽然有点生疏

[00:00:39] 처음 나 홀로

[00:00:41] 这是我第一次

[00:00:41] 떠나는 이 여행

[00:00:44] 独自离开去旅行

[00:00:44] 설레는 이 느낌 아마

[00:00:47] 这悸动的感觉 或许

[00:00:47] Heal this mind

[00:00:51] //

[00:00:51] 어지러진 고민들

[00:00:53] 让人晕眩的烦恼

[00:00:53] 잠시 접을래

[00:00:55] 暂时收起

[00:00:55] 모두 잊고 떠나갈래

[00:00:58] 我要全都忘记然后离开

[00:00:58] 오랫동안 숨겨온

[00:01:02] 一直以来隐藏的

[00:01:02] 이런 나의 마음을

[00:01:07] 我的这颗心

[00:01:07] 내가 좋아한 음악

[00:01:10] 我喜欢的音乐

[00:01:10] 내가 좋아한 요리

[00:01:13] 我喜欢的美食

[00:01:13] 내 맘대로 뜻대로

[00:01:17] 我想随心所欲地

[00:01:17] 모두 즐기고 싶어

[00:01:20] 去享受这一切

[00:01:20] 투명한 내 맘에 퍼져가는

[00:01:24] 彻底敞开我的心扉

[00:01:24] Sweet and sunny blossom

[00:01:27] //

[00:01:27] 지쳐있던 내 맘에

[00:01:30] 曾经疲惫的心灵

[00:01:30] 숨어있던 꿈들이

[00:01:33] 一直以来隐藏的梦想

[00:01:33] 다 피나봐

[00:01:38] 似乎都绽放开来了

[00:01:38] 서투르지만

[00:01:39] 虽然有点生疏

[00:01:39] 처음 나 홀로

[00:01:41] 这是我第一次

[00:01:41] 떠나는 이 여행

[00:01:44] 独自离开去旅行

[00:01:44] 낯설지 않은 이 느낌

[00:01:47] 这并不陌生的感觉

[00:01:47] Heal this mind

[00:01:51] //

[00:01:51] 매일 이런 날이 다가오면 해

[00:01:55] 希望每天都有这样的日子

[00:01:55] 매일 이런 기분이었으면 해

[00:01:58] 希望每天都有这样的心情

[00:01:58] 숨길 수가 없는 걸

[00:02:01] 无法隐藏的东西

[00:02:01] 설레는 이 마음을

[00:02:05] 激动的心

[00:02:05] 내가 좋아한 음악

[00:02:08] 我喜欢的音乐

[00:02:08] 내가 좋아한 요리

[00:02:12] 我喜欢的美食

[00:02:12] 내 맘대로 뜻대로

[00:02:15] 我想随心所欲地

[00:02:15] 모두 즐기고 싶어

[00:02:19] 去享受这一切

[00:02:19] 투명한 내 맘에 퍼져가는

[00:02:22] 彻底敞开我的心扉

[00:02:22] Sweet and sunny blossom

[00:02:25] //

[00:02:25] 지쳐있던 내 맘에

[00:02:29] 曾经疲惫的心灵

[00:02:29] 숨어있던 꿈들이

[00:02:31] 一直以来隐藏的梦想

[00:02:31] 다 피나봐

[00:02:34] 似乎都绽放开来了

[00:02:34] 이 길을 따라서

[00:02:37] 朝着这条路

[00:02:37] 더 걷다 보면

[00:02:39] 再走走看

[00:02:39] 찾을 수 있을까

[00:02:45] 能找到吗

[00:02:45] 잊었던 내 모습

[00:02:53] 曾经忘记了自己的模样

[00:02:53] 두 눈 가득히 다 담고 싶어

[00:02:56] 现在想用双眼去牢牢记住

[00:02:56] 저 하늘의 별들까지 다

[00:03:00] 以及那夜空中的星星

[00:03:00] 투명한 내 맘에 퍼져가는

[00:03:04] 彻底敞开我的心扉

[00:03:04] Sweet and sunny blossom

[00:03:07] //

[00:03:07] 지쳐있던 내 맘에

[00:03:10] 曾经疲惫的心灵

[00:03:10] 숨어있던 꿈들이

[00:03:16] 一直以来隐藏的梦想

[00:03:16] 다 피나봐

[00:03:21] 似乎都绽放开来了