《Tonight We Feel Alive》歌词

[00:00:00] Tonight We Feel Alive - Four Year Strong

[00:00:21] //

[00:00:21] The face of another day

[00:00:24] 面对崭新的一天

[00:00:24] Searching of the voice of a better way

[00:00:26] 寻找更好的声音

[00:00:26] They say that it's a bad time of year

[00:00:27] 他们说，这是一年中

[00:00:27] To be up in arms

[00:00:29] 进行斗争的坏时节

[00:00:29] So we're pushing on cause we know in our hearts

[00:00:31] 我们坚持下去，因为我们心中明白

[00:00:31] It's the only way

[00:00:33] 这是唯一办法

[00:00:33] To stay afloat with the sharks at bay

[00:00:36] 与海湾里的鲨鱼同游

[00:00:36] Avoid being a casualty of the circumstances

[00:00:39] 避免受到伤害

[00:00:39] And second chances are shredded day by day

[00:00:42] 一天又一天，机会在流逝

[00:00:42] Will your legs fail you

[00:00:44] 你的腿会不会害了你

[00:00:44] When you stand too straight and tall

[00:00:47] 当你站得太直太高

[00:00:47] Cause the world's gone mad

[00:00:49] 因为这个世界快要疯掉

[00:00:49] The taller you are

[00:00:50] 你站得越高

[00:00:50] The harder you fall

[00:00:51] 跌得越痛

[00:00:51] Sail up into the night sky

[00:00:55] 一直航行到夜空里

[00:00:55] Until our worlds collide

[00:00:59] 直到我们的世界相撞

[00:00:59] Tonight we feel alive

[00:01:02] 今天我们都还活着

[00:01:02] Stand up where I can see you

[00:01:05] 在我能看到的地方站起来

[00:01:05] No reason left to hide

[00:01:09] 没有理由躲起来

[00:01:09] Tonight we feel alive

[00:01:23] 今夜我们都还活着

[00:01:23] You asked what would I stand for

[00:01:25] 你问，我将代表什么

[00:01:25] Truth is I stand for this

[00:01:28] 我代表真理

[00:01:28] It's passion perfected

[00:01:29] 这是完美的热情

[00:01:29] Fashion neglected

[00:01:30] 被忽略的潮流

[00:01:30] A natural infection of all we have seen

[00:01:33] 我们看到的一切东西的倒影

[00:01:33] It's the only way

[00:01:34] 这是唯一办法

[00:01:34] Since we discovered we had a say

[00:01:37] 自从我们发现，就有个说法

[00:01:37] Found that the world's not as cold and grey

[00:01:39] 世界并不像我们周围的环境一样

[00:01:39] As our circumstances

[00:01:40] 那么冰冷灰暗

[00:01:40] And second chances living out the days

[00:01:43] 第二次机会还能再等几天

[00:01:43] Will your legs fail you

[00:01:46] 你的腿会不会害了你

[00:01:46] When you stand too straight and tall

[00:01:48] 当你站得太直太高

[00:01:48] Cause the world's gone mad

[00:01:50] 因为这个世界快要疯掉

[00:01:50] The taller you are

[00:01:51] 你站得越高

[00:01:51] The harder you fall

[00:01:53] 跌得越痛

[00:01:53] I won't stand for this

[00:01:55] 我不代表这个

[00:01:55] Sail up into the night sky

[00:01:59] 一直航行到夜空里

[00:01:59] Until our worlds collide

[00:02:03] 直到我们的世界相撞

[00:02:03] Tonight we feel alive

[00:02:05] 今天我们都还活着

[00:02:05] Stand up where I can see you

[00:02:09] 在我能看到的地方站起来

[00:02:09] No reason left to hide

[00:02:13] 没有理由，别躲起来

[00:02:13] Tonight we feel alive

[00:02:15] 今天我们都还活着

[00:02:15] Tonight tonight tonight

[00:02:28] 今晚，今晚，今晚

[00:02:28] Stand up where I can see you

[00:02:32] 在我能看到的地方站起来

[00:02:32] No reason left to hide

[00:02:37] 没有理由，别躲起来

[00:02:37] It's the only way

[00:02:42] 这是唯一办法

[00:02:42] It's the only way

[00:02:46] 这是唯一办法

[00:02:46] Tonight we feel alive

[00:02:47] 今天我们都还活着

[00:02:47] It's the only way

[00:02:52] 这是唯一办法

[00:02:52] It's the only way

[00:02:56] 这是唯一办法

[00:02:56] Tonight tonight tonight

[00:02:58] 今晚，今晚，今晚

[00:02:58] Will your legs fail you

[00:03:00] 你的腿会不会害了你

[00:03:00] When you stand too straight and tall

[00:03:03] 当你站得太直太高

[00:03:03] Cause the world's gone mad

[00:03:05] 因为这个世界快要疯掉

[00:03:05] The taller you are

[00:03:06] 你站得越高

[00:03:06] The harder you fall

[00:03:07] 跌得越痛

[00:03:07] Sail up into the night sky

[00:03:11] 一直航行到夜空里

[00:03:11] Until our worlds collide

[00:03:16] 直到我们的世界相撞

[00:03:16] Tonight we feel alive

[00:03:18] 今天我们都还活着

[00:03:18] Stand up where I can see you

[00:03:21] 在我能看到的地方站起来

[00:03:21] No reason left to hide

[00:03:25] 没有理由，别躲起来

[00:03:25] Tonight we feel alive

[00:03:35] 今天我们都还活着

[00:03:35] Tonight we feel alive

[00:03:38] 今天我们都还活着

[00:03:38] Tonight tonight tonight

[00:03:43] 今晚，今晚，今晚