《family》歌词

[00:00:00] family - まももP (まもも家)/初音ミク (初音未来)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 词：まももP

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：まももP

[00:00:23] //

[00:00:23] 記憶の片隅に埋もれてた

[00:00:34] 埋葬在记忆的一角

[00:00:34] いつかまだ輝いてた季節

[00:00:45] 曾几何时灿烂的季节

[00:00:45] 長い長い時間孤独だった

[00:00:57] 在很长一段时间里我都是孤独一人

[00:00:57] 眩しいものばかり見ていた

[00:01:10] 映入眼帘的全是那些耀眼的片段

[00:01:10] 羨望忘れた温もり

[00:01:18] 感受到的温暖让我不再羡慕他人

[00:01:18] 僕が生まれたときは

[00:01:24] 在我降临于世的那一刻

[00:01:24] みんな笑ってた

[00:02:17] 所有人都由衷地笑了

[00:02:17] どんな道を僕らは歩いた

[00:02:28] 我们走过了怎样的一段路程

[00:02:28] 誰のためにこの手を汚した

[00:02:38] 为了谁而弄脏了我们的双手

[00:02:38] 守るものひとつ

[00:02:44] 只为了守护

[00:02:44] それだけのために

[00:02:50] 那唯一的一人

[00:02:50] 多くのものを傷つけてきた

[00:03:45] 无形间伤害了许许多多的人

[00:03:45] どんな道を僕らは歩いた

[00:03:56] 我们走过了怎样的一段路程

[00:03:56] 誰のためにこの手を汚した

[00:04:07] 为了谁而弄脏了我们的双手

[00:04:07] 守るものひとつ

[00:04:12] 只为了守护

[00:04:12] それだけのために

[00:04:18] 那唯一的一人

[00:04:18] 愛しい気持ちだって殺すんだ

[00:04:30] 甚至将怜爱之心也残忍地扼杀

[00:04:30] 偽って隠した感情

[00:04:40] 弄虚作假藏匿在心的感情

[00:04:40] とぎれとぎれ紡いだ言葉を

[00:04:51] 那支支吾吾地组织的话语

[00:04:51] 理解される日がくるときは

[00:04:59] 当被人理解的那一天来临

[00:04:59] きっと

[00:05:03] 到那时候我的身边

[00:05:03] 誰も僕の側にいないだろう

[00:05:08] 一定是空无一人吧

[00:05:08] 一