《(Original ver.)》歌词

[00:00:00] 심장 (心脏) (Original ver.) - 체스 (Chess)

[00:00:17] //

[00:00:17] 내 서투른 사랑에 많이 아팠겠더라

[00:00:23] 我因为蹩脚的爱情 受过不少伤害

[00:00:23] 늘 서투른 약속만 많이 늘어놨더라

[00:00:30] 总是草率地应下一大堆承诺

[00:00:30] 바보처럼..너를 보내고서야

[00:00:36] 像傻瓜一样 放你离开以后

[00:00:36] 이제 와서 난 가슴이 아파와

[00:00:43] 现在我的心却很痛

[00:00:43] 내 눈물이 흘러서 이미 희미하잖아

[00:00:49] 因为泪水不停地流 眼前已经一片模糊

[00:00:49] 내 시간이 흘러서 이미 지워지잖아

[00:00:56] 因为时间在不停地流动 已经都抹去了

[00:00:56] 붙잡아도 다신 올 수 없단 걸

[00:01:03] 即使想抓住 也不会再来了

[00:01:03] 너무 잘 알아 너무 잘 알아 아파

[00:01:09] 我很清楚 我很清楚 真的很痛

[00:01:09] 게으른 내 마음이 지나쳤던 몹쓸 인사도

[00:01:16] 我懒惰的心 很过分地用恶言向你问候

[00:01:16] 내게 돌아보지 말라했던 못된 말들도

[00:01:23] 还让你不要回头看我 说出不善的话语

[00:01:23] 아무렇지 않게 스쳐지난 모든 것들도

[00:01:29] 若无其事地擦身而过 这些所有的事

[00:01:29] 내겐 전부였었지 내겐 전부였잖아

[00:01:50] 对我来说就是全部 对我来说就是全部

[00:01:50] 네 사랑은 멈춰서 여기 남아 있잖아

[00:01:56] 你对我的爱已经停止 但是这里还保留着

[00:01:56] 내 시간은 멈춰서 여기 그대로잖아

[00:02:03] 我的时间已经停止 但是这里还是一如既往

[00:02:03] 버려봐도 잊을 수도 없단 걸

[00:02:09] 想要舍弃却也无法忘记

[00:02:09] 너무 잘 알아 너무 잘 알아 아파

[00:02:16] 我很清楚 我很清楚 真的很痛

[00:02:16] 게으른 내 마음이 지나쳤던 몹쓸 인사도

[00:02:23] 我懒惰的心 很过分地用恶言向你问候

[00:02:23] 내게 돌아보지 말라했던 못된 말들도

[00:02:29] 还让你不要回头看我 说出不善的话语

[00:02:29] 아무렇지 않게 스쳐 지난 모든 것들도

[00:02:36] 若无其事地擦身而过 这些所有的事

[00:02:36] 내겐 전부였었지 내겐 전부였잖아

[00:02:43] 对我来说就是全部 对我来说就是全部

[00:02:43] 혹시 너 돌아 올까봐

[00:02:49] 想着你或许会回来

[00:02:49] 잠이 들다가도 뒤척이며 눈을 뜨곤 하지

[00:02:56] 睡觉的时候辗转反侧 经常突然睁开眼

[00:02:56] 알아 아무리 찾아 헤매도

[00:03:03] 我知道 再怎么寻找 再怎么挣扎

[00:03:03] 절대 내게 다시 올 수 없단 걸

[00:03:09] 你也绝对不会回到我身边

[00:03:09] 게으른 내 가슴이 아직 여기 멈춰 있잖아

[00:03:16] 我懒惰的心仍然在这里停留

[00:03:16] 니가 내게 했던 약속들도 그대로잖아

[00:03:23] 你对我的承诺也没有变过

[00:03:23] 스쳐지난 자리마다 너는 여기 있잖아

[00:03:29] 经过的每一个座位 你依然在这里

[00:03:29] 내겐 과분했었던..우리사랑 모두가..

[00:03:38] 你对我所做的过分事 还有我们的爱情 这所有的一切

[00:03:38] 아직..

[00:03:43] 还没结束