《Worthwile》歌词

[00:00:00] Worthwile - 케이트 킴 (Kate Kim)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] Lyricist： 케이트킴

[00:00:12] //

[00:00:12] Composer：한규희

[00:00:19] //

[00:00:19] You'll never know how much it hurts

[00:00:23] 你不会知道这有多伤人

[00:00:23] Seeing you go down the lonely road

[00:00:26] 看着你走在那条孤寂大道上

[00:00:26] Wishin' I can carry you back home to me

[00:00:34] 多希望我能带你回家

[00:00:34] Cause everyday you've been my all

[00:00:37] 因为日复一日 你也已成为我的一切

[00:00:37] Ever since the day our stars aligned

[00:00:41] 自从你我星盘对准之后

[00:00:41] Takin over every bit of my heart and my mind

[00:00:48] 我将我的内心一一阐述

[00:00:48] There is nothing I fear

[00:00:52] 我无所惧怕

[00:00:52] More than seeing your tears

[00:00:56] 相比于看见泪水

[00:00:56] Fall down on your face

[00:01:06] 滑落你的脸庞

[00:01:06] I'll be there when you're fallin'

[00:01:11] 当你摔倒时 我会在你身边

[00:01:11] From scraping your knee to crying cause you need to

[00:01:19] 如果你需要的话 我会为你擦拭伤口

[00:01:19] I'll be by your side for when you're callin'

[00:01:26] 若你给我打电话 我会在你身侧

[00:01:26] Cause seeing you smile is all that's worthwhile in my life

[00:01:40] 因为你的笑容 值得我奉献一生

[00:01:40] I never knew it'd come to this

[00:01:44] 从未想过会这样

[00:01:44] Where you'll move on from days I used to miss

[00:01:47] 你是如何度过这段日子的 我已经习惯了想念

[00:01:47] I should've seen it coming should've braced myself

[00:01:55] 我应该看到它将来临 应该抱住我自己

[00:01:55] Now I don't doubt your thoughts your ways

[00:01:58] 现在我不该质疑你的想法 你的方式

[00:01:58] It's just that you're the best part of my days

[00:02:02] 有你在的日子是我这一生最美好的时光

[00:02:02] And I believe that you can be whatever you say

[00:02:10] 而且我相信你能得偿所愿

[00:02:10] Still when you feel alone

[00:02:13] 但当你感到寂寞之时

[00:02:13] Know my arms are wide open

[00:02:18] 我的怀抱为你张开

[00:02:18] To guide and love you

[00:02:27] 为你引导 好好爱你

[00:02:27] I'll be there when you're fallin'

[00:02:33] 当你摔倒时 我会在你身边

[00:02:33] From scraping your knee to crying cause you need to

[00:02:40] 如果你需要的话 我会为你擦拭伤口

[00:02:40] I'll be by your side for when you're callin'

[00:02:47] 若你给我打电话 我会在你身侧

[00:02:47] Cause seeing you smile is all that's worthwhile in my life

[00:03:10] 因为你的笑容 值得我奉献一生

[00:03:10] I'll be by your side for when you're callin'

[00:03:17] 若你给我打电话 我会在你身侧

[00:03:17] Cause seeing you smile is all that's worthwhile in my life

[00:03:22] 因为你的笑容 值得我奉献一生