《太陽がくれた季節》歌词

[00:00:00] 太陽がくれた季節 (太阳带给我的季节) (《洁癖男子！青山君》TV动画片尾曲) - 富士美高校サッカー部

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：山川啓介

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：いずみたく

[00:00:06] //

[00:00:06] 君は何を今見つめているの

[00:00:12] 你现在在注视着何方

[00:00:12] 若い悲しみに濡れたひとみで

[00:00:18] 那被稚嫩的悲伤浸湿的眼睛中

[00:00:18] 逃げてゆく白い鳩それとも愛

[00:00:29] 是逃走的白鸽还是爱

[00:00:29] 君も今日からは僕らの仲間

[00:00:36] 从今天开始你就是我们的伙伴

[00:00:36] 飛びだそう青空の下へ

[00:00:44] 一同飞向那片蓝天之下

[00:00:44] 君は何を今待ちつづけるの

[00:00:49] 你现在在等待着什么

[00:00:49] 街の片すみでひざをかかえて

[00:00:55] 在城市的角落里 抱着膝盖

[00:00:55] とどかないあの手紙別れた夢

[00:01:00] 传递不了的信 离别的梦

[00:01:00] 君も今日からは僕らの仲間

[00:01:03] 从今天开始你就是我们的伙伴

[00:01:03] とび込もう青春の海へ

[00:01:06] 一同跳入那青春的海洋

[00:01:06] 青春は太陽がくれた季節

[00:01:18] 青春是太阳赐予的季节

[00:01:18] 君も今日からは僕らの仲間

[00:01:24] 从今天开始你就是我们的伙伴

[00:01:24] 燃やそうよ二度とない日々を

[00:01:32] 燃烧吧 这独一无二的岁月

[00:01:32] 君は何を今見つめているの

[00:01:37] 你现在在注视着何方

[00:01:37] 若い悲しみに濡れたひとみで

[00:01:42] 那被稚嫩的悲伤浸湿的眼睛中

[00:01:42] 逃げてゆく白い鳩それとも愛

[00:01:48] 是逃走的白鸽还是爱

[00:01:48] 君も今日からは僕らの仲間

[00:01:51] 从今天开始你就是我们的伙伴

[00:01:51] 飛びだそう青空の下へ

[00:02:05] 一同飞向那片蓝天之下

[00:02:05] 君は何を今待ちつづけるの

[00:02:11] 你现在在等待着什么

[00:02:11] 街の片すみでひざをかかえて

[00:02:17] 在城市的角落里 抱着膝盖

[00:02:17] とどかないあの手紙別れた夢

[00:02:29] 传递不了的信 离别的梦

[00:02:29] 君も今日からは僕らの仲間

[00:02:35] 从今天开始你就是我们的伙伴

[00:02:35] とび込もう青春の海へ

[00:02:42] 一同跳入那青春的海洋

[00:02:42] 青春は太陽がくれた季節

[00:02:47] 青春是太阳赐予的季节

[00:02:47] 君も今日からは僕らの仲間

[00:02:50] 从今天开始你就是我们的伙伴

[00:02:50] 燃やそうよ二度とない日々を

[00:02:54] 燃烧吧 这独一无二的岁月

[00:02:54] 燃やそうよ二度とない日々を

[00:02:59] 燃烧吧 这独一无二的岁月