《A Song for the Sadness》歌词

[00:00:00] A Song for the Sadness - Manic Street Preachers (狂躁街道传教者)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：James Dean Bradfield/Nick Jones/Sean Moore

[00:00:18] //

[00:00:18] Memories are all we leave

[00:00:25] 我们仅剩的只剩回忆

[00:00:25] Fragments of lost melancholy

[00:00:33] 零碎的忧郁之感

[00:00:33] Traces of a generation gone

[00:00:40] 一代人踪迹消失

[00:00:40] Tiny pieces of broken glass

[00:00:47] 玻璃小碎片

[00:00:47] Shining like golden glitter

[00:00:54] 如同金光一般闪耀

[00:00:54] Looking up at the dying stars

[00:01:01] 仰望微弱的晨星

[00:01:01] Unloved by all who pass this way

[00:01:09] 路过的人都不喜欢我

[00:01:09] I never really got a chance to say

[00:01:15] 我从来没有机会说出

[00:01:15] Like islands in the stream

[00:01:17] 如同河上的小岛

[00:01:17] That get washed away

[00:01:19] 被水冲刷

[00:01:19] One more time in

[00:01:21] 再一次

[00:01:21] The ghetto you see

[00:01:23] 你看见贫民窟

[00:01:23] I convinced myself

[00:01:24] 我确信

[00:01:24] That I don't walk the line

[00:01:26] 我还未跨过那道坎

[00:01:26] I've never deserted

[00:01:28] 我从未

[00:01:28] By luck or by design

[00:01:32] 被幸运女神和理想遗忘

[00:01:32] A song for the sadness

[00:01:39] 一首悲歌

[00:01:39] To clear away the madness

[00:01:46] 驱散疯狂

[00:01:46] A song for the sadness

[00:01:53] 一首悲歌

[00:01:53] A song for the sadness

[00:02:09] 一首悲歌

[00:02:09] He made me with a true kindness

[00:02:16] 他的真诚善良成就了我

[00:02:16] That I still feel runs through my flesh

[00:02:23] 但我仍然感觉我的身心

[00:02:23] Out of us time made such a mess

[00:02:30] 一片混乱

[00:02:30] I can't ignore and I must confess

[00:02:37] 我无法忽视 必须承认

[00:02:37] Like islands in the stream

[00:02:39] 如同河上的小岛

[00:02:39] That get washed away

[00:02:41] 被水冲刷

[00:02:41] One more time in

[00:02:42] 再一次

[00:02:42] The ghetto you see

[00:02:44] 你看见贫民窟

[00:02:44] I convinced myself

[00:02:46] 我确信

[00:02:46] That I have walked a line

[00:02:48] 我还未跨过那道坎

[00:02:48] I've never deserted

[00:02:50] 我一直都

[00:02:50] By lack or by design

[00:02:53] 缺衣少食 衣不蔽体

[00:02:53] A song for the sadness

[00:03:01] 一首悲歌

[00:03:01] To clean away the badness

[00:03:08] 驱散疯狂

[00:03:08] A song for the sadness

[00:03:15] 一首悲歌

[00:03:15] A song for the sadness

[00:03:44] 一首悲歌

[00:03:44] A song for the sadness

[00:03:51] 一首悲歌

[00:03:51] To clean away the madness

[00:03:59] 驱散疯狂

[00:03:59] A song for the sadness

[00:04:06] 一首悲歌

[00:04:06] A song for the sadness

[00:04:11] 一首悲歌