《Wake Me Up Go! Go!》歌词

[00:00:00] Wake Me Up GO! GO! - 织田裕二 (oda yuji)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：George Michael

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：George Michael

[00:00:06] //

[00:00:06] You put the boom boom into my heart

[00:00:09] 你砰砰的敲打着我的心

[00:00:09] You send my soul sky high

[00:00:10] 你将我的心送往高空

[00:00:10] When your loving stars

[00:00:12] 当你爱上辰星的时刻

[00:00:12] Jitterbug into my brain

[00:00:14] 我的脑海中就会出现吉特巴舞的场面

[00:00:14] Goes a bang bang bang

[00:00:15] 开始梆梆梆的节奏

[00:00:15] Till my feet do the same

[00:00:16] 直到我的脚也开始起舞

[00:00:16] If something's bugging you

[00:00:18] 是否觉得有人在偷听你

[00:00:18] If something ain't right

[00:00:19] 是否觉得哪里有一丝丝异常

[00:00:19] My best friend told me

[00:00:21] 我最好的朋友告诉我

[00:00:21] What you did last night

[00:00:22] 你昨晚做了什么

[00:00:22] Left me sleeping in my bed

[00:00:25] 离开床上熟睡的我的时候

[00:00:25] I was dreaming

[00:00:26] 我正在做梦

[00:00:26] But I should have been with you instead

[00:00:29] 但是我原本应该和你在一起

[00:00:29] Wake me up before you go-go

[00:00:31] 在你离开前请把我叫醒

[00:00:31] Don't leave me hanging on like a yo-yo

[00:00:34] 不要抛弃我成为一颗孤单悬挂的溜溜球

[00:00:34] Wake me up before you go-go

[00:00:37] 在你离开前请把我叫醒

[00:00:37] I don't want to miss it

[00:00:38] 我不想错过

[00:00:38] When you hit that high

[00:00:40] 当你抵达至高点的时候

[00:00:40] Wake me up before you go-go

[00:00:42] 在你离开前请把我叫醒

[00:00:42] 'Cause I'm not planning on going solo

[00:00:45] 我可不想一人寂寞独奏

[00:00:45] Wake me up before you go-go

[00:00:48] 在你离开前请把我叫醒

[00:00:48] Take me dancing tonight

[00:00:54] 就让我今夜一直跳舞

[00:00:54] I wanna hit that high

[00:01:00] 我想到达那个至高点

[00:01:00] You put the grey skies out of my way

[00:01:03] 你将愁云从我脑中赶走

[00:01:03] You make the sun shine brighter than doris day

[00:01:06] 你让阳光照耀的更加明亮

[00:01:06] You turn a bright spark into a flame

[00:01:09] 你将火星染成火苗

[00:01:09] My beats per minute never been the same

[00:01:12] 我的节奏每一分钟都变换不同

[00:01:12] 'Cause you're my lady I'm your fool

[00:01:15] 因为你是我的宝贝我是你的傻瓜

[00:01:15] It makes me crazy when you act so cruel

[00:01:17] 如果你变得冷淡这将会使我疯癫

[00:01:17] Come on baby lets not fight

[00:01:20] 来吧 宝贝 让我们不再吵架

[00:01:20] We'll go dancing everything will be alright

[00:01:24] 我们一直跳舞直到一切都回归正常

[00:01:24] Wake me up before you go-go

[00:01:26] 在你离开前请把我叫醒

[00:01:26] Don't leave me hanging on like a yo-yo

[00:01:29] 不要抛弃我成为一颗孤单悬挂的溜溜球

[00:01:29] Wake me up before you go-go

[00:01:32] 在你离开前请把我叫醒

[00:01:32] I don't want to miss it

[00:01:33] 我不想错过

[00:01:33] When you hit that high

[00:01:35] 当你抵达至高点的时候

[00:01:35] Wake me up before you go-go

[00:01:37] 在你离开前请把我叫醒

[00:01:37] 'Cause I'm not planning on going solo

[00:01:39] 我可不想一人寂寞独奏

[00:01:39] Wake me up before you go-go

[00:01:43] 在你离开前请把我叫醒

[00:01:43] Take me dancing tonight

[00:01:49] 就让我今夜一直跳舞

[00:01:49] I wanna hit that high

[00:02:18] 我想到达那个至高点

[00:02:18] Cuddle up baby move in tight

[00:02:21] 宝贝 让我们紧紧相依

[00:02:21] We'll go dancing tomorrow night

[00:02:23] 不分昼夜一直跳舞

[00:02:23] It's cold out there but its warm in bed

[00:02:26] 外面是冷的 但屋内是暖的

[00:02:26] They can dance

[00:02:27] 他们在跳舞

[00:02:27] We'll stay home instead

[00:02:30] 我们可以呆在房间里

[00:02:30] Wake me up before you go-go

[00:02:32] 在你离开前请把我叫醒

[00:02:32] Don't leave me hanging on like a yo-yo

[00:02:35] 不要抛弃我成为一颗孤单悬挂的溜溜球

[00:02:35] Wake me up before you go-go

[00:02:38] 在你离开前请把我叫醒

[00:02:38] I don't want to miss it

[00:02:39] 我不想错过

[00:02:39] When you hit that high

[00:02:41] 当你抵达至高点的时候

[00:02:41] Wake me up before you go-go

[00:02:43] 在你离开前请把我叫醒

[00:02:43] 'Cause I'm not planning on going solo

[00:02:46] 我可不想一人寂寞独奏

[00:02:46] Wake me up before you go-go

[00:02:50] 在你离开前请把我叫醒

[00:02:50] Take me dancing tonight

[00:02:56] 就让我今夜一直跳舞

[00:02:56] I wanna hit that high

[00:03:01] 我想到达那个至高点