《My Little Corner of the World》歌词

[00:00:00] My Little Corner of the World - Yo La Tengo

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Lee Pockriss/Bob Hilliard

[00:00:13] //

[00:00:13] Come along with me

[00:00:16] 来与我一起

[00:00:16] To my little corner of the world

[00:00:20] 走入我的小小世界

[00:00:20] Dream a little dream

[00:00:23] 在我的小小世界中

[00:00:23] In my little corner of the world

[00:00:27] 徜徉一下甜美的梦境

[00:00:27] You'll soon forget

[00:00:30] 你会很快遗忘

[00:00:30] That there's any other place

[00:00:34] 其它的地方

[00:00:34] Tonight my love

[00:00:38] 就在今晚 我的爱人

[00:00:38] We'll share a sweet embrace

[00:00:43] 让我们甜蜜相拥

[00:00:43] And if you care to stay

[00:00:46] 如果你喜欢待在

[00:00:46] In my little corner of the world

[00:00:50] 我的小小世界里

[00:00:50] We could ride away

[00:00:54] 我们可以在我的小小世界中

[00:00:54] In my little corner of the world

[00:00:57] 自在巡游

[00:00:57] I always knew that I'd find someone like you

[00:01:06] 我始终坚信 我们天生一对

[00:01:06] So hop onto

[00:01:09] 那就让我们一起跳入

[00:01:09] My little corner of the world

[00:01:44] 我的小小世界里

[00:01:44] And if you care to stay

[00:01:48] 如果你喜欢待在

[00:01:48] In our little corner of the world

[00:01:52] 我的小小世界里

[00:01:52] We could hide away

[00:01:55] 我们可以在我的小小世界中

[00:01:55] In our little corner of the world

[00:01:59] 自在巡游

[00:01:59] We always knew that we'd find someone like you

[00:02:07] 我始终坚信 我们天生一对

[00:02:07] So hop onto

[00:02:11] 那就让我们一起跳入

[00:02:11] Our little corner of the world

[00:02:16] 我的小小世界里