《Physical》歌词

[00:00:00] Physical (Explicit) - R. Kelly (劳·凯利)

[00:00:12] //

[00:00:12] Hello, baby!

[00:00:15] 你好，宝贝

[00:00:15] I just called to let you know I'm back!

[00:00:18] 我只是想告诉你，我回来了

[00:00:18] Roll up (roll up)

[00:00:19] 上升吧

[00:00:19] Smoke up (smoke up)

[00:00:21] 吸烟吧

[00:00:21] In the end you better close that door up!

[00:00:25] 最后，你最好关上那扇门

[00:00:25] Let's get physical (let's get physical!)

[00:00:28] 让我们粗暴一点

[00:00:28] Baby, I'm so into you!

[00:00:31] 宝贝，我对你很痴迷

[00:00:31] (I'm so in, I'm so in, I'm so in!)

[00:00:33] 我对你如此的

[00:00:33] It's just me and you

[00:00:37] 只有你和我

[00:00:37] Up in this room,

[00:00:40] 在这个房间里

[00:00:40] So show me what you do,

[00:00:44] 你想做什么

[00:00:44] Girl, show me how you move!

[00:00:49] 女孩，你将有什么行动

[00:00:49] As soon as you take it off, off, off

[00:00:52] 我想让你脱掉衣服

[00:00:52] I promise I'mma touch it, I'mma kiss it, I'mma lick it!

[00:00:56] 我保证会好好对你

[00:00:56] Have you climbing up the wall-all-all-all

[00:01:01] 你要爬到墙上去吗

[00:01:01] So bring your body here to me!

[00:01:05] 请你靠近我吧

[00:01:05] Let's get physical (physical)

[00:01:09] 让我们粗暴一点

[00:01:09] Girl, tonight, candle lights,

[00:01:11] 女孩，今晚是烛光之夜

[00:01:11] We're turning wild, we're making love

[00:01:13] 我们如此狂野，如此亲密

[00:01:13] Let's get physical (physical)

[00:01:17] 让我们粗暴一点吧

[00:01:17] Climbing up in this bed while I'm pulling your hair

[00:01:21] 我要让你感到欲仙欲死

[00:01:21] Let's get physical oh, oh, oh!

[00:01:24] 让我们粗暴一点吧

[00:01:24] Girl, I need it, I want it, all night

[00:01:32] 女孩，我需要你，整整一晚

[00:01:32] Physical!

[00:01:33] 粗暴一点

[00:01:33] Let's get physical, baby girl!

[00:01:38] 让我们粗暴一点，宝贝女孩

[00:01:38] Lick up, sip up,

[00:01:41] 来吧

[00:01:41] Girl you got that lava flowing in your cup.

[00:01:44] 女孩，你是如此的迷人

[00:01:44] Staring at it like you want that

[00:01:46] 你看起来想要和我亲热

[00:01:46] I'm trying to give a hand at

[00:01:48] 我在试图给你帮助

[00:01:48] Hop that, spread that

[00:01:50] 来吧 宝贝

[00:01:50] Till I got you asking me where your legs at!

[00:01:53] 请你告诉我你想要我怎么做

[00:01:53] Just me and you

[00:01:57] 只有我和你

[00:01:57] Up in this room,

[00:02:00] 在这个房间里

[00:02:00] So show me what you do,

[00:02:03] 你将有什么行动

[00:02:03] (Show me what you do)

[00:02:04] 告诉我你将有什么行动

[00:02:04] Girl, show me how you move!

[00:02:08] 女孩，你将有什么行动

[00:02:08] As soon as you take it off, off, off

[00:02:12] 我想让你脱掉衣服

[00:02:12] I promise I'mma touch it, I'mma kiss it, I'mma lick it!

[00:02:16] 我保证会好好对你

[00:02:16] Have you climbing up the wall-all-all-all

[00:02:21] 你要爬到墙上去吗

[00:02:21] So bring your body here to me!

[00:02:25] 请你靠近我吧

[00:02:25] Let's get physical (physical)

[00:02:29] 让我们粗暴一点

[00:02:29] Girl, tonight, candle lights,

[00:02:31] 女孩，今晚是烛光之夜

[00:02:31] We're turning wild, we're making love

[00:02:33] 我们如此狂野，如此亲密

[00:02:33] Let's get physical (physical)

[00:02:37] 让我们粗暴一点吧

[00:02:37] Climbing up in this bed while I'm pulling your hair

[00:02:41] 我要让你感到欲仙欲死

[00:02:41] Let's get physical oh, oh, oh!

[00:02:44] 让我们粗暴一点吧

[00:02:44] Girl, I need it, I want it, all night

[00:02:50] 女孩，我需要你，整整一晚

[00:02:50] Physical!

[00:02:53] 粗暴一点

[00:02:53] Let's get physical, baby girl!

[00:02:57] 让我们粗暴一点，宝贝女孩

[00:02:57] Just keep doing what you're doing,

[00:02:59] 不要停

[00:02:59] You gonna make me take you down

[00:03:01] 我将要把你放倒

[00:03:01] Like I'm about to wrestle you

[00:03:03] 就好像我要和你摔跤一样

[00:03:03] Let me take you down

[00:03:04] 我将要把你放倒

[00:03:04] Pulling you on, I'mma take you down!

[00:03:06] 我将要和你无比亲热

[00:03:06] Promise that I'll do everything

[00:03:07] 我保证会为你做一切

[00:03:07] I'm loving you, I'll do my best to pleasure you!

[00:03:11] 我爱你，我会做一切事情取悦你

[00:03:11] Let me take you down

[00:03:12] 我将要把你放倒

[00:03:12] Pulling you on, I'mma take you down!

[00:03:14] 我将要和你无比亲热

[00:03:14] That girl and in your head up

[00:03:16] 你就是我的女孩

[00:03:16] A** shining, take up

[00:03:17] 你是如此的迷人

[00:03:17] Hair, make-up, all messed up

[00:03:19] 你是我的

[00:03:19] I did his back cause I'm scratched up

[00:03:21] 即使受伤也不要停下

[00:03:21] Them niggas nice, but I'm f**ked up

[00:03:23] 黑人很棒，但是我累了

[00:03:23] I'm in the club with my cup up

[00:03:25] 我在俱乐部喝着酒

[00:03:25] Like I'm asking God for a refill!

[00:03:27] 我请求上帝再给我来点

[00:03:27] Chicks on pole, fine drill

[00:03:29] 钢管舞女郎，美极了

[00:03:29] Club on it, like what bill

[00:03:32] 俱乐部的气氛真不赖

[00:03:32] Real niggas, y'all know what it is!

[00:03:33] 黑人，你懂的

[00:03:33] Chaos!

[00:03:35] 混乱

[00:03:35] Let's get physical (physical)

[00:03:39] 让我们粗暴一点吧

[00:03:39] Girl, tonight, candle lights,

[00:03:40] 女孩，今晚是烛光之夜

[00:03:40] We're turning wild, we're making love

[00:03:43] 我们如此狂野，如此亲密

[00:03:43] Let's get physical (physical)

[00:03:47] 让我们粗暴一点吧

[00:03:47] Climbing up in this bed while I'm pulling your hair

[00:03:51] 我要让你感到欲仙欲死

[00:03:51] Let's get physical oh, oh, oh!

[00:03:54] 让我们粗暴一点吧

[00:03:54] Girl, I need it, I want it, all night

[00:04:01] 女孩，我需要你，整整一晚

[00:04:01] Physical (physical)!

[00:04:04] 粗暴一点

[00:04:04] Let's get physical, baby girl!

[00:04:09] 让我们粗暴一点吧，宝贝女孩

[00:04:09] 让