《Riff Raff》歌词

[00:00:00] Riff Raff (里夫·拉夫) - AC/DC (交流/直流)

[00:01:44] //

[00:01:44] Ya see it on television every day

[00:01:46] 你每天都从电视上看到

[00:01:46] Hear it on the radio

[00:01:49] 从广播里听到

[00:01:49] It ain't humid but it sure is hot

[00:01:52] 在墨西哥

[00:01:52] Down in Mexico

[00:01:54] 气候干燥，天气炎热

[00:01:54] Boss man tryin' to tell me

[00:01:56] 男老板想告诉我

[00:01:56] Beginnin' of the end

[00:01:59] 一切都要结束了

[00:01:59] Sayin' it'll bend me

[00:02:02] 他说这天气会让我屈服

[00:02:02] Too late my friend

[00:02:04] 太晚了，我的朋友

[00:02:04] Riff raff

[00:02:08] 乌合之众

[00:02:08] It's good for a laugh

[00:02:15] 这是个极好的笑料

[00:02:15] Riff raff

[00:02:18] 乌合之众

[00:02:18] Go on and laugh yourself in half

[00:03:57] 继续，让你自己似笑非笑

[00:03:57] Now I'm the kinda guy

[00:03:58] 现在我

[00:03:58] That keeps his big mouth shut

[00:04:00] 让他闭上了他的臭嘴

[00:04:00] It don't bother me

[00:04:02] 别来烦我

[00:04:02] Somebody kickin' me when I'm up

[00:04:05] 有人在我兴奋时打击我

[00:04:05] Leave me in misery

[00:04:08] 把我留在痛苦中

[00:04:08] I never shot nobody

[00:04:10] 我从没对任何人开过枪

[00:04:10] Don't ever carry a gun

[00:04:13] 我从不带枪

[00:04:13] I ain't done nothin' wrong

[00:04:15] 我没做错什么

[00:04:15] I'm just havin' fun

[00:04:18] 我只是在享乐

[00:04:18] Riff raff

[00:04:21] 乌合之众

[00:04:21] It's good for a laugh

[00:04:28] 这是个极好的笑料

[00:04:28] Riff raff

[00:04:32] 乌合之众

[00:04:32] Go on and laugh yourself in half

[00:04:37] 继续，让你自己似笑非笑