《I’ll Be There》歌词

[00:00:00] I'll Be There - Jessica Mauboy (洁西卡·玫贝)

[00:00:15] //

[00:00:15] I can't lie Boy I've been missing you tonight

[00:00:19] 我不能说谎 男孩 我今晚一直在想念你

[00:00:19] I thought that this would fade with time

[00:00:23] 我想这会随着时间褪色

[00:00:23] Time time

[00:00:25] 会随着时间褪色

[00:00:25] And I don't wanna go out there but right

[00:00:27] 但是我不想离开这儿

[00:00:27] Now I'm so out there

[00:00:29] 但现在我已经离开了

[00:00:29] Why's it feeling like I'm just loosing

[00:00:31] 为何我感觉如此懈怠

[00:00:31] Like I'm just losing control

[00:00:32] 好像我已经失控

[00:00:32] Why do I keep wanna call

[00:00:34] 为何我一直想打电话给你

[00:00:34] Keep wanna your phone

[00:00:36] 想给你打电话

[00:00:36] Maybe I don't wanna be

[00:00:37] 也许我不想

[00:00:37] Don't wanna be alone

[00:00:40] 不想一个人寂寞

[00:00:40] And I can't help but think

[00:00:41] 但是我忍不住地想

[00:00:41] That you're feeling like me

[00:00:44] 你和我感觉一样

[00:00:44] Something in the air tonight

[00:00:47] 今晚空气中弥漫着什么

[00:00:47] Something on the radio

[00:00:49] 收音机里放着什么

[00:00:49] Something that I drove by

[00:00:52] 我被什么莫名驱使着

[00:00:52] Tell me that I'm on your mind

[00:00:54] 告诉我你也在想我

[00:00:54] Just say it and I'll be there

[00:00:57] 说出来吧 我就会立刻去你身边

[00:00:57] Faster than the speed of light

[00:01:00] 比光速还快

[00:01:00] Or a shot of a bullet

[00:01:02] 或者是火箭的速度

[00:01:02] In the dead of night I'll run right to you

[00:01:06] 在这漆黑的夜晚 我会想起你

[00:01:06] Tell me that I'm on your mind

[00:01:09] 告诉我你也在想我

[00:01:09] Just say it and I'll be there

[00:01:29] 说出来吧 我就会立刻去你身边

[00:01:29] It's crazy I can't even go to sleep

[00:01:33] 我竟然无法入睡 真疯狂

[00:01:33] Cause I know that you'll be in my dreams

[00:01:39] 因为我知道你会出现在我梦里

[00:01:39] Baby this is unfair I wish that

[00:01:42] 宝贝 这不公平

[00:01:42] You were right here

[00:01:43] 我希望你能在我身边

[00:01:43] Why's it feeling like I'm just

[00:01:44] 为什么那感觉就像

[00:01:44] Losing like I'm just losing control

[00:01:46] 我失去了自我控制

[00:01:46] Feels like I'm one second from

[00:01:48] 好像我一秒钟就能

[00:01:48] Walk walking out that door

[00:01:50] 走出家门

[00:01:50] Maybe I don't wanna

[00:01:51] 也许我不想

[00:01:51] Be don't wanna be alone

[00:01:53] 不想一个人寂寞

[00:01:53] And I can't help but think

[00:01:55] 但是我忍不住地想

[00:01:55] That you're feeling like me

[00:01:58] 你和我感觉一样

[00:01:58] Something in the air tonight

[00:02:02] 今晚空气中弥漫着什么

[00:02:02] Something on the radio

[00:02:03] 收音机里放着什么

[00:02:03] Something that I drove by

[00:02:06] 我被什么莫名驱使着

[00:02:06] Tell me that I'm on your mind

[00:02:08] 告诉我你也在想我

[00:02:08] Just say it and I'll be there

[00:02:11] 说出来吧 我就会立刻去你身边

[00:02:11] Faster than the speed of light

[00:02:14] 比光速还快

[00:02:14] Or a shot of a bullet

[00:02:16] 或者是火箭的速度

[00:02:16] In the dead of night I'll run right to you

[00:02:20] 在这漆黑的夜晚 我会想奔向

[00:02:20] Tell me that I'm on your mind

[00:02:23] 告诉我你也在想我

[00:02:23] Just say it and I'll be there

[00:02:28] 说出来吧 我就会立刻去你身边

[00:02:28] Oh I don't know why I still love you

[00:02:33] 我不知道为何我仍旧爱着你

[00:02:33] Cause I gotta good guy but he just ain't you

[00:02:37] 因为我有其它的好男孩 可他们都不是你

[00:02:37] Doing it like you do

[00:02:39] 做着像你的事情

[00:02:39] So what am I supposed to do

[00:02:42] 我到底该怎么做

[00:02:42] Something in the air tonight

[00:02:46] 今晚空气中弥漫着什么

[00:02:46] Something on the radio

[00:02:47] 收音机里放着什么

[00:02:47] Something that I drove by

[00:02:50] 我被什么莫名驱使着

[00:02:50] Tell me that I'm on your mind

[00:02:53] 告诉我你也在想我

[00:02:53] Just say it and I'll be there

[00:02:56] 说出来吧 我就会立刻去你身边

[00:02:56] Faster than the speed of light

[00:02:58] 比光速还快

[00:02:58] Or a shot of a bullet

[00:03:00] 或者是火箭的速度

[00:03:00] In the dead of night I'll run right to you

[00:03:03] 在这漆黑的夜晚 我会想奔向

[00:03:03] Tell me that I'm on your mind

[00:03:07] 告诉我你也在想我

[00:03:07] Just say it and I'll be there

[00:03:10] 说出来吧 我就会立刻去你身边

[00:03:10] I'd be there if you told me to baby

[00:03:15] 我会立刻到你身边 只要你告诉我 宝贝

[00:03:15] I'd leave him if you'd wanted baby

[00:03:19] 只要你想我会立刻离开他 宝贝

[00:03:19] I know it's wrong but I don't care baby

[00:03:23] 我知道这样不好 可是我不介意 宝贝

[00:03:23] Boy I'd be there I'd be there

[00:03:25] 宝贝我会到你身边

[00:03:25] I'd be there if you told me to baby

[00:03:29] 如果你告诉我会立刻到你身边 宝贝

[00:03:29] I'd leave him if you'd wanted baby

[00:03:34] 只要你想我会立刻离开他 宝贝

[00:03:34] I know it's wrong but I don't care baby

[00:03:37] 我知道这样不好 可是我不介意 宝贝

[00:03:37] Boy I'd be there I'd be there

[00:03:42] 宝贝我会到你身边