《Lockdown Hurricane》歌词

[00:00:00] Lockdown Hurricane - Eels (滑头乐团)

[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:15] That wind a blowing

[00:00:19] 狂风大作

[00:00:19] It's getting strong

[00:00:22] 呼啸不停

[00:00:22] The rain a falling

[00:00:26] 骤雨忽落

[00:00:26] Been falling too long

[00:00:30] 终日不休

[00:00:30] The pressure in the clouds has changed

[00:00:37] 白云不似往日温柔

[00:00:37] Death rattles our window panes

[00:00:44] 死神敲响你我的窗台

[00:00:44] Honey we're in a lockdown hurricane

[00:01:05] 亲爱的 我们被困在这飓风里

[00:01:05] They tried to warn us

[00:01:09] 他们企图事先警告我们

[00:01:09] I didn't care

[00:01:12] 但我丝毫不在乎

[00:01:12] Said don't be stupid

[00:01:16] 还说别那么傻了

[00:01:16] Get out of there

[00:01:20] 逃离这里

[00:01:20] And now I know it's much too late

[00:01:27] 此刻我知道后悔已经太晚了

[00:01:27] Who will discover the remains

[00:01:33] 谁会发现你我的骨骸

[00:01:33] Honey we're in a lockdown hurricane

[00:01:41] 亲爱的 我们被困在这飓风里

[00:01:41] Don't you see it

[00:01:44] 难道你还不懂么

[00:01:44] We're goddamn fools

[00:01:48] 我们就是太傻

[00:01:48] We always had to break the rules

[00:02:31] 总是触犯世界底线

[00:02:31] That wind a blowing

[00:02:35] 狂风大作

[00:02:35] It's getting strong

[00:02:39] 呼啸不停

[00:02:39] The rain a falling

[00:02:42] 骤雨忽落

[00:02:42] Been falling too long

[00:02:46] 终日不休

[00:02:46] The pressure in the house has changed

[00:02:53] 白云不似往日温柔

[00:02:53] Death rattles our window panes

[00:02:59] 死神敲响你我的窗台

[00:02:59] Honey we're in a lockdown hurricane

[00:03:04] 亲爱的 我们被困在这飓风里