《Together》歌词

[00:00:00] Together - 카더가든 (Car, the garden)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：카더가든

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：카더가든/U Turn

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：카더가든/U Turn

[00:00:17] //

[00:00:17] 아침은 늘 그렇듯

[00:00:21] 早晨总是那样

[00:00:21] 조용히 밝아 오고

[00:00:27] 安静地变亮

[00:00:27] 두 손을 모아 보네

[00:00:33] 合拢双手看着

[00:00:33] 그때 나는 너에게

[00:00:37] 那时我为何

[00:00:37] 왜 말하지 못했을까

[00:00:42] 没对你说呢

[00:00:42] 후회 속에

[00:00:46] 在后悔中

[00:00:46] Oh together

[00:00:49] //

[00:00:49] 늘 함께였던 그대여

[00:00:53] 总是和我一起的你

[00:00:53] 내 모든 순간을

[00:00:58] 将我所有的瞬间

[00:00:58] 여린 빛으로 감싸주던

[00:01:03] 用稚嫩的光芒裹住

[00:01:03] Together

[00:01:05] //

[00:01:05] 선물 같던 나의 연인

[00:01:08] 如礼物般我的恋人

[00:01:08] 수줍던 미소를

[00:01:13] 若能再次看到

[00:01:13] 다시 한 번만 볼 수 있다면

[00:01:18] 你害羞的笑容

[00:01:18] Together

[00:01:35] //

[00:01:35] 사람들의 목소리

[00:01:39] 人们的声音

[00:01:39] 귀를 기울여 보면

[00:01:44] 侧耳倾听

[00:01:44] 그 속엔 네가 있어

[00:01:50] 那其中有你

[00:01:50] 기분 좋게 맑게 갠

[00:01:54] 心情愉悦地

[00:01:54] 겨울 아침거리를

[00:02:00] 独自走在

[00:02:00] 혼자 걷네

[00:02:04] 冬日早晨的街道上

[00:02:04] Oh together

[00:02:07] //

[00:02:07] 늘 함께였던 그대여

[00:02:10] 曾经总是和我一起的你

[00:02:10] 내 모든 순간을

[00:02:15] 将我所有的瞬间

[00:02:15] 여린 빛으로 감싸주던

[00:02:20] 用稚嫩的光芒裹住

[00:02:20] Together

[00:02:22] //

[00:02:22] 선물 같던 나의 연인

[00:02:26] 如礼物般我的恋人

[00:02:26] 수줍던 미소를

[00:02:31] 若能再次看到

[00:02:31] 다시 한 번만 볼 수 있다면

[00:02:35] 你害羞的笑容

[00:02:35] Together

[00:02:38] //

[00:02:38] 가끔 뒤돌아 섰을 때

[00:02:42] 偶尔转身的时候

[00:02:42] 뭔가 이상하단 생각에

[00:02:46] 在奇怪的想法中

[00:02:46] 고개를 저었는데

[00:02:50] 摇头

[00:02:50] Oh together

[00:02:54] //

[00:02:54] 나는 그리워해볼게

[00:02:58] 我会思念你

[00:02:58] 시간을 기억할게

[00:03:02] 记住这时光

[00:03:02] 어쩌면 그때

[00:03:06] 或许那时

[00:03:06] Oh together

[00:03:08] //

[00:03:08] 늘 함께였던 그대여

[00:03:12] 曾经总是和我一起的你

[00:03:12] 내 모든 순간을

[00:03:17] 将我所有的瞬间

[00:03:17] 여린 빛으로 감싸주던

[00:03:22] 用稚嫩的光芒裹住

[00:03:22] Together

[00:03:24] //

[00:03:24] 선물 같던 나의 연인

[00:03:28] 如礼物般我的恋人

[00:03:28] 수줍던 미소를

[00:03:33] 若能再次看到

[00:03:33] 다시 한 번만 볼 수 있다면

[00:03:38] 你害羞的笑容

[00:03:38] Together

[00:03:43] //