《Spectacular Girl》歌词

[00:00:00] Spectacular Girl - Eels (滑头乐团)

[00:00:14] //

[00:00:14] She's got a life livin' in her heart

[00:00:19] 她过着自己想要的生活

[00:00:19] She's got these eyes well where do I start

[00:00:24] 她明白那些眼神的含义 我要从哪里开始

[00:00:24] Like lookin' at the deep night sky

[00:00:28] 就像是看着漆黑夜晚的天空

[00:00:28] So many worlds inside her eyes

[00:00:31] 整个世界都在她的眼中

[00:00:31] She's a spectacular girl

[00:00:45] 她是一个与众不同的女孩

[00:00:45] Part of the job of bein' her man

[00:00:49] 一部分的工作都是因为她的男人

[00:00:49] Is knowin' when to let go of her hand

[00:00:54] 当她放开手的时候就已经明白

[00:00:54] Her kind of power it can't be reigned in

[00:00:58] 她的力量是无法承受

[00:00:58] To hold her back would be a sin

[00:01:02] 让她回来也会是一种罪恶

[00:01:02] She's a spectacular girl

[00:01:29] 她是一个与众不同的女孩

[00:01:29] She sees the beauty in things we all miss

[00:01:33] 她会看见我们错过的所有美景

[00:01:33] All good things are defined by her kiss

[00:01:38] 她的吻代表了所有美好的事物

[00:01:38] If you're feelin' like you can't believe

[00:01:41] 如果你感受到了 你简直是无法相信

[00:01:41] Well then how do you explain the miracle I see

[00:01:46] 那么 你是如何解释我看到的这种奇迹

[00:01:46] She's a spectacular girl spectacular girl

[00:02:08] 她是一个与众不同的女孩

[00:02:08] Not a desire and not a need

[00:02:13] 没有欲望 没有需要

[00:02:13] Some things just happen 'cause they have to be

[00:02:17] 有些事会发生 因为它们不得不发生

[00:02:17] I'm gonna get there I'm tellin' you sir

[00:02:21] 我要去到那里 我要告诉你 先生

[00:02:21] I'm a man on a mission and I'm all about her

[00:02:26] 我是有任务在身的人 我了解她的一切

[00:02:26] She's a spectacular girl spectacular girl

[00:02:47] 她是一个与众不同的女孩

[00:02:47] Aw yeah

[00:02:52] //

[00:02:52] My love

[00:02:57] 我的爱