《The Little Boy That Santa Claus Forgot(LP Version)》歌词

[00:00:00] The Little Boy That Santa Claus Forgot (LP Version) - Natalie Cole (娜塔莉·科尔)

[00:00:17] //

[00:00:17] He's the little boy that Santa Claus forgot

[00:00:26] 他是圣诞老人遗忘掉的小男孩

[00:00:26] And goodness knows he didn't want a lot

[00:00:35] 上帝知道他不会有很多欲望

[00:00:35] He sent a note to Santa for

[00:00:39] 他给圣诞老人递了张纸条

[00:00:39] Some soldiers and a drum

[00:00:43] 一些军人和鼓

[00:00:43] It broke his little heart

[00:00:46] 当他发现圣诞老人没有来

[00:00:46] When he found Santa didn't come

[00:00:51] 他心碎了

[00:00:51] In the street he envies all those lucky boys

[00:01:00] 走在大街上，他羡慕嫉妒恨其他被圣诞老人眷顾的孩子

[00:01:00] Then wanders home to last year's broken toys

[00:01:08] 然后回家玩去年的破玩具

[00:01:08] I'm so sorry for that laddie

[00:01:12] 我为那小男孩感到抱歉

[00:01:12] He hasn't got a daddy

[00:01:17] 他没有父亲

[00:01:17] The little boy that Santa Claus forgot

[00:01:26] 他是圣诞老人遗忘掉的小男孩

[00:01:26] I'd like to tell you about a boy

[00:01:29] 我想告诉你

[00:01:29] Who lives across the way

[00:01:33] 住在对面的一个男孩

[00:01:33] To this little guy well

[00:01:37] 这个小伙伴

[00:01:37] Christmas is just another day

[00:01:41] 对于他，圣诞节是全新的一天

[00:01:41] So tell you kids this story and hug them

[00:01:46] 所以我告诉孩子们这个故事，然后拥抱他们

[00:01:46] Close and hold them near

[00:01:50] 亲近他们

[00:01:50] And hope that little boy will have a real

[00:01:54] 希望小男孩在明年

[00:01:54] Christmas this time next year

[00:01:58] 能过个像样的圣诞节

[00:01:58] In the street he envies all those lucky boys

[00:02:07] 走在大街上，他羡慕嫉妒恨其他被圣诞老人眷顾的孩子

[00:02:07] Then wanders home to last year's broken toys

[00:02:15] 然后回家玩去年的破玩具

[00:02:15] I'm so sorry for that laddie

[00:02:20] 我为那小男孩感到抱歉

[00:02:20] He hasn't got a daddy

[00:02:28] 他没有父亲

[00:02:28] The little boy that Santa Claus forgot

[00:02:33] 他是圣诞老人遗忘掉的小男孩