《The Last Samba》歌词

[00:00:00] The Last Samba (Album Version) - Carly Simon

[00:00:00] //

[00:00:00] The last samba

[00:00:08] 最后一支桑巴舞曲

[00:00:08] The last samba is playing

[00:00:13] 播放最后一支桑巴舞曲

[00:00:13] Don't waste me it seems to be saying

[00:00:19] 不要浪费时间 它似乎在说

[00:00:19] For soon this crescent moon will fade

[00:00:24] 这弯新月很快就要消逝

[00:00:24] Becoming only broken shell

[00:00:29] 只剩下残破的躯壳

[00:00:29] And half remembered tunes

[00:00:34] 记忆中模糊的曲调

[00:00:34] So take me then

[00:00:37] 带我走吧

[00:00:37] Here on this sand in the midst of these stars

[00:00:42] 在这沙滩上 在那繁星间

[00:00:42] Swaying in thrall to the fading guitars

[00:00:47] 随着渐弱的吉他声尽情摇曳

[00:00:47] Lost on the beach in this trance

[00:00:54] 在这恍惚中 迷失在沙滩上

[00:00:54] They're playing the last samba

[00:01:02] 他们在播放最后一支桑巴舞曲

[00:01:02] Shall we dance

[00:01:34] 我们可以跳支舞吗

[00:01:34] And half remembered tunes

[00:01:39] 记忆中模糊的曲调

[00:01:39] So take me then

[00:01:42] 带我走吧

[00:01:42] Here on this sand in the midst of these stars

[00:01:48] 在这沙滩上 在那繁星间

[00:01:48] Swaying in thrall to the fading guitars

[00:01:53] 随着渐弱的吉他声尽情摇曳

[00:01:53] Lost on the beach in this trance

[00:01:59] 在这恍惚中 迷失在沙滩上

[00:01:59] They're playing the last samba

[00:02:06] 他们在播放最后一支桑巴舞曲

[00:02:06] The last samba

[00:02:11] 最后一支桑巴舞曲

[00:02:11] The last samba

[00:02:16] 最后一支桑巴舞曲

[00:02:16] Shall we dance

[00:02:19] 我们可以跳支舞吗

[00:02:19] Hmm shall we dance

[00:02:25] 我们可以跳支舞吗

[00:02:25] Shall we dance

[00:02:30] 我们可以跳支舞吗