《Skyscapers(Live at Tipitina’s Uptown: New Orleans， LA， 11/6/10)》歌词

[00:00:00] Skyscapers (Live at Tipitina's Uptown: New Orleans, LA, 11/6/10) - OK GO

[00:00:03] //

[00:00:03] Skyscrapers please forgive me

[00:00:08] 摩天大楼，请原谅我

[00:00:08] I didn't mean a word I said

[00:00:13] 我刚说的话并不是认真的

[00:00:13] Skyscrapers I was just tangled up

[00:00:16] 摩天大楼

[00:00:16] In my own head

[00:00:33] 我脑海里各种想法交织在一起

[00:00:33] And somehow all the madness

[00:00:38] 不知为何，当焦躁暴怒时

[00:00:38] I thought that I was seeing straight

[00:00:43] 我反而觉得，我清了这个世界

[00:00:43] It ain't always pretty but

[00:00:45] 虽然这方法并不好

[00:00:45] It seemed there was no other way

[00:00:52] 但似乎别无他法

[00:00:52] And I guess all I ever loved was

[00:00:58] 我想，我心中最爱

[00:00:58] Standing right before my eyes

[00:01:02] 就出现在我的眼前

[00:01:02] And I oh I I was blind

[00:01:35] 啊，我却对之视而不见

[00:01:35] So skyscrapers please forgive me

[00:01:40] 所以，摩天大楼请原谅我

[00:01:40] I'm standing here a penitant man

[00:01:46] 我站在这里忏悔万分

[00:01:46] Oh skyscrapers I'll never look down again again

[00:01:54] 啊，摩天大楼，我再也不会目中无人

[00:01:54] Oh 'cause I guess all I ever loved

[00:02:00] 因为我心中最爱

[00:02:00] Was standing right before my eyes

[00:02:04] 就出现在我的眼前

[00:02:04] Oh I guess all I've ever known

[00:02:09] 啊，我猜，我唯一能做到的

[00:02:09] Was standing

[00:02:10] 就是伫立

[00:02:10] Was standing

[00:02:11] 就是伫立

[00:02:11] Was standing

[00:02:12] 就是伫立

[00:02:12] Here all the time

[00:02:15] 永远伫立在原地

[00:02:15] And I yeah I I was blind

[00:02:22] 而我却对你视而不见

[00:02:22] I was blind I was blind

[00:02:39] 我却对你视而不见

[00:02:39] You were right here all the time

[00:02:42] 你始终就在原地

[00:02:42] You were right here all the time I was blind

[00:02:49] 你始终就在原地，我却对你视而不见

[00:02:49] You were right here all the time

[00:02:52] 你始终就在原地

[00:02:52] You were right here all the time I was blind

[00:02:59] 你始终就在原地，我却对你视而不见

[00:02:59] I'm right here all the time

[00:03:02] 我始终伫立在原地

[00:03:02] I'm right here all the time I was blind

[00:03:09] 我始终伫立在原地，我却对你视而不见

[00:03:09] I'm right here all the time

[00:03:12] 我始终伫立在原地

[00:03:12] You were right here all the time I was blind

[00:03:16] 我始终伫立在原地，我却对你视而不见

[00:03:16] I was blind

[00:03:21] 我却对你视而不见