《Letter To God》歌词

[00:00:20] I woke up late

[00:00:23] 我起床晚了

[00:00:23] Put my sweater on

[00:00:25] 穿上毛衣

[00:00:25] And I walked down to the shop

[00:00:29] 走路去商店

[00:00:29] I stood in line

[00:00:32] 我排在队伍中

[00:00:32] 'Til the line was gone

[00:00:34] 直到队伍消失不见

[00:00:34] And my turn to win was lost

[00:00:38] 我失去了胜利的机会

[00:00:38] What do you do

[00:00:41] 你在做什么

[00:00:41] When you look to the left and to the right

[00:00:48] 你环顾左右

[00:00:48] And find no clue

[00:00:51] 找不到任何线索

[00:00:51] Well I'm sending a letter to God

[00:00:56] 好吧 我打算写封信给上帝

[00:00:56] How will it be when I'm gone

[00:01:01] 我离开后 世界会是什么样

[00:01:01] And what if everyone is wrong

[00:01:16] 假使所有人都错了 又如何

[00:01:16] I took you in

[00:01:19] 我把你带进门

[00:01:19] Made a bed for you

[00:01:21] 为你铺好了床

[00:01:21] And in turn you gave me some

[00:01:25] 轮到你说些什么

[00:01:25] Words to go on

[00:01:29] 好让我继续生活

[00:01:29] Told me I was saved

[00:01:31] 告诉我 我已得到救赎

[00:01:31] But you never said what from

[00:01:35] 但你从来不说为何得救

[00:01:35] What do you do

[00:01:38] 你在做什么

[00:01:38] When you look to the left and to the right

[00:01:44] 你左顾右盼

[00:01:44] And find no clues

[00:01:47] 找不到任何线索

[00:01:47] To the questions you ask yourself at night

[00:01:54] 去回答你在夜里问自己的那些问题

[00:01:54] Who will come through

[00:01:57] 谁能给出答案呢

[00:01:57] You'll be sending a letter to God

[00:02:02] 你不如写封信给上帝

[00:02:02] How will it be when you're gone

[00:02:06] 你离开后 世界会是什么样

[00:02:06] And what if everyone is wrong

[00:02:41] 假使所有人都错了 又如何

[00:02:41] A solid case

[00:02:44] 一个无懈可击的解读

[00:02:44] For the innocent

[00:02:46] 因为纯真

[00:02:46] Could be made and laid to rest

[00:02:50] 可以伪造 而后长眠

[00:02:50] They say "it won't do

[00:02:53] 他们说 恐怕不行

[00:02:53] If you aren't like us

[00:02:56] 如果你与我们不一样

[00:02:56] Then you've failed the final test"

[00:02:59] 你就输掉了最后的考验

[00:02:59] What do you feel

[00:03:03] 你觉得呢

[00:03:03] When you look to the east and to the west

[00:03:09] 你东张西望

[00:03:09] If this is real

[00:03:12] 若这是真的

[00:03:12] Does it feel like some never ending test

[00:03:18] 它是否像一场永不结束考验

[00:03:18] A finance deal

[00:03:21] 一笔金钱交易

[00:03:21] If this is my one last chance to invest

[00:03:28] 如果这是我最后投入的机会

[00:03:28] I've one request

[00:03:31] 我有一个请求

[00:03:31] I'll be sending a letter to God

[00:03:36] 我将会写封信给上帝

[00:03:36] To know where will I go when I'm gone

[00:03:40] 询问我离开后 会去向哪里

[00:03:40] And what if everyone is wrong

[00:03:45] 假使所有人都错了 又如何