《Marks To Prove It》歌词

[00:00:00] Marks To Prove It (证明的标记) - The Maccabees

[00:00:44] //

[00:00:44] No one was crying

[00:00:47] 没人在哭了

[00:00:47] They simply got a little something in their eye

[00:00:51] 他们只是眼里进了些东西而已

[00:00:51] No one was lonely

[00:00:52] 没人是孤独的

[00:00:52] They just could not get hold of anybody

[00:00:56] 他们只是不习惯被人拥抱而已

[00:00:56] Over the summer a lot changed

[00:00:59] 过了这个夏天 很多人和事都是会改变的

[00:00:59] And they all changed to keep up with it

[00:01:02] 为跟上潮流节奏 他们都改变了

[00:01:02] Too complicated

[00:01:03] 很复杂

[00:01:03] Too complex to talk to anybody

[00:01:07] 复杂到讲了也没人听的懂

[00:01:07] Marks to prove it got the marks to prove it

[00:01:11] 有证据来证明 我们有证据来证明

[00:01:11] Rolling shadow

[00:01:13] 摇摆的影子

[00:01:13] Marks to prove it got the marks to prove it

[00:01:16] 有证据来证明 我们有证据来证明

[00:01:16] Fallen arrow

[00:01:33] 落下的箭矢

[00:01:33] All this is sky light

[00:01:36] 这里只有满天的彩光灯

[00:01:36] Forget that it's there but it's there no doubt about it

[00:01:39] 忘记这是哪里 这里没有忧虑

[00:01:39] Take a photo of it come back years on

[00:01:43] 合张影留个念 几年后再回来

[00:01:43] And wonder why you took it

[00:01:45] 你一定也忘了拍照的冲动是什么

[00:01:45] Thousands of people

[00:01:47] 人山人海

[00:01:47] Tight lines and hopes the weather stays the weekend

[00:01:51] 紧紧挨在一起忘我疯狂 希望天气能留住周末

[00:01:51] Clouds and rain

[00:01:53] 云雨袭来

[00:01:53] And no one cares 'til they've got the marks to prove it

[00:01:56] 知道他们有证据证明它时 人们才开始忧虑

[00:01:56] Marks to prove it got the marks to prove it

[00:02:00] 有证据来证明 我们有证据来证明

[00:02:00] Rolling shadow

[00:02:01] 摇摆的影子

[00:02:01] Marks to prove it got the marks to prove it

[00:02:06] 有证据来证明 我们有证据来证明

[00:02:06] Fallen arrow

[00:02:08] 落下的箭矢

[00:02:08] Marks to prove it got the marks to prove it

[00:02:11] 有证据来证明 我们有证据来证明

[00:02:11] Rolling shadow

[00:02:13] 摇摆的影子

[00:02:13] Marks to prove it got the marks to prove it

[00:02:17] 有证据来证明 我们有证据来证明

[00:02:17] Fallen arrow

[00:02:20] 落下的箭矢

[00:02:20] Rolling shadows fallen arrows

[00:03:10] 摇摆的影子 落下的箭矢

[00:03:10] Marks to prove it got the marks to prove it

[00:03:13] 有证据来证明 我们有证据来证明

[00:03:13] Rolling shadow

[00:03:15] 摇摆的影子

[00:03:15] Marks to prove it got the marks to prove it

[00:03:19] 有证据来证明 我们有证据来证明

[00:03:19] Fallen arrow

[00:03:21] 落下的箭矢

[00:03:21] Marks to prove it got the marks to prove it

[00:03:24] 有证据来证明 我们有证据来证明

[00:03:24] Rolling shadow

[00:03:27] 摇摆的影子

[00:03:27] Marks to prove it got the marks to prove it

[00:03:30] 有证据来证明 我们有证据来证明

[00:03:30] Fallen arrow

[00:03:35] 落下的箭矢