《Grew Up At Midnight》歌词

[00:00:00] Grew Up At Midnight - The Maccabees

[00:00:12]

[00:00:12] Outside of the window

[00:00:14] 窗外

[00:00:14] I was sticking with you

[00:00:18] 我守护你身旁

[00:00:18] We were only kids then

[00:00:21] 那时我们还是孩子

[00:00:21] We'd get soaked right through

[00:00:24] 我们全身湿透

[00:00:24] We used to tell them

[00:00:27] 我们习惯告诉他们

[00:00:27] I was staying at yours

[00:00:30] 我待在你那里

[00:00:30] Sheltered in our own worlds

[00:00:33] 在我们自己的世界里得到庇护

[00:00:33] We'd watch the rain right through

[00:00:49] 我们看着雨水从天而降

[00:00:49] We grew up at midnight

[00:00:55] 我们在午夜长大

[00:00:55] We were only kids then

[00:01:01] 那时我们还是孩子

[00:01:01] We grew up at midnight

[00:01:07] 我们在午夜长大

[00:01:07] We were only kids then

[00:01:15] 那时我们还是孩子

[00:01:15] Loving woman loving man

[00:01:18] 有爱的女人 有爱的男人

[00:01:18] Here for you doing the best we can

[00:01:24] 在此 为你们 我们尽最大努力

[00:01:24] Hard to figure hard to bare

[00:01:27] 不知如何猜测 不知如何弄清楚

[00:01:27] Hard to think knowing how much you care

[00:01:32] 不知怎么思考 因为知道你有多在乎

[00:01:32] It's the strangest thing through thick and thin

[00:01:37] 无论何时 这样的自己都太不像我

[00:01:37] All this time kept the promise you made

[00:01:43] 一直以来 你都履行着许下的诺言

[00:01:43] If you're telling I'll be told

[00:01:46] 如果你开口 我会听到

[00:01:46] I'll come running and be there as soon as I can

[00:01:51] 我会奔跑而来 以最快的速度出现

[00:01:51] Outside of the window

[00:01:54] 窗外

[00:01:54] I was sticking with you

[00:01:57] 我守护在你身旁

[00:01:57] We were only kids then

[00:02:00] 那时我们还是孩子

[00:02:00] We'd get soaked right through

[00:02:03] 我们全身湿透

[00:02:03] We used to tell them

[00:02:06] 我们习惯告诉他们

[00:02:06] I was staying at yours

[00:02:09] 我待在你那里

[00:02:09] Sheltered in our own worlds

[00:02:12] 在我们自己的世界里得到庇护

[00:02:12] We'd watch the rain right through

[00:02:53] 我们看着雨水从天而降

[00:02:53] We grew up at midnight

[00:02:59] 我们在午夜长大

[00:02:59] We were only kids then

[00:03:05] 那时我们还是孩子

[00:03:05] We grew up at midnight

[00:03:11] 我们在午夜长大

[00:03:11] We were only kids then

[00:03:14] 那时我们还是孩子

[00:03:14] But that night we knew

[00:03:19] 但我们记得 那个夜晚