《Slow Life》歌词

[00:00:00] Slow Life (慢生活) - Of Monsters And Men

[00:00:06] //

[00:00:06] What are they talking about

[00:00:11] 不知旁人所谓

[00:00:11] On the weekends

[00:00:15] 闲暇周末

[00:00:15] Lost in the forest of this heart

[00:00:18] 心中枝蔓丛生

[00:00:18] Is a foreign still

[00:00:24] 而我初来乍到 深陷其中

[00:00:24] Why are they shaking their heads

[00:00:29] 人们点头致意 我却不明所以

[00:00:29] We're stuck in slow life

[00:00:33] 慢节奏的生活拖住我们的脚步

[00:00:33] Is it the beating of the chest

[00:00:37] 是否是那胸口律动

[00:00:37] That makes us fear the rest

[00:01:01] 使我们惊悸余生

[00:01:01] We're slowly sailing away

[00:01:06] 我们正缓缓顺流远去

[00:01:06] Behind closed eyes

[00:01:10] 目光不及之处

[00:01:10] Where not a single ray of light

[00:01:14] 沉寂暗夜

[00:01:14] Can puncture through the night

[00:01:20] 光线喑哑

[00:01:20] You caught me in the tide

[00:01:24] 潮起时你抱紧我

[00:01:24] And I caught you

[00:01:29] 正如我在洪流中紧握你的手

[00:01:29] Sheltered by the night

[00:01:33] 栖身黑夜

[00:01:33] Red in tooth and red in claw

[00:01:38] 你的注目下我丹裙红袖

[00:01:38] You saw me in new light

[00:01:41] 一切焕然 宛若新生

[00:01:41] And I saw you

[00:01:47] 四目相对

[00:01:47] Sheltered by the night

[00:01:51] 在夜幕下安然

[00:01:51] Red in tooth and red in claw

[00:01:56] 一袭绯衣

[00:01:56] Between the daylight

[00:02:01] 静待曙光重现

[00:02:01] And the deep sea

[00:02:05] 深邃之海

[00:02:05] Lies a swarm of silhouettes

[00:02:09] 影像光怪陆离

[00:02:09] Floating aimlessly

[00:02:14] 漫无目的 随波逐流

[00:02:14] But I'm a mountain

[00:02:19] 而我危然如山

[00:02:19] I am a killer

[00:02:24] 注定终结这一切

[00:02:24] You'll get lost and buried deep

[00:02:27] 你我无声无息化为泡影

[00:02:27] If you swim with me

[00:02:33] 若你随我溯回而上

[00:02:33] You caught me in the tide

[00:02:36] 在浪涛中追随我

[00:02:36] And I caught you

[00:02:42] 一如我抓紧你的手

[00:02:42] Sheltered by the night

[00:02:46] 安身静夜

[00:02:46] Red in tooth and red in claw

[00:02:51] 你的双眸中我朱唇茜纱

[00:02:51] You saw me in new light

[00:02:54] 光彩夺目 熠熠生辉

[00:02:54] And I saw you

[00:03:00] 四目相接

[00:03:00] Sheltered by the night

[00:03:04] 在夜色中悄然

[00:03:04] Red in tooth and red in claw

[00:03:45] 一双赤瞳

[00:03:45] So look at you look at me

[00:03:49] 对面相顾

[00:03:49] All because we need to know

[00:03:54] 以期相识

[00:03:54] So look at me look at you

[00:03:58] 相顾而叹

[00:03:58] All because we'll never know

[00:04:03] 我们却不曾相识

[00:04:03] So look at you look at me

[00:04:06] 对面相视

[00:04:06] All because we need to know

[00:04:12] 以盼相知

[00:04:12] So look at me look at you

[00:04:15] 相视一笑

[00:04:15] All because we'll never know

[00:04:20] 我们却从未相知