《Black Lung Heartache》歌词

[00:00:00] Black Lung Heartache - Joe Bonamassa

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Well I'm a man of the mountain

[00:00:25] 我是山里人

[00:00:25] I'm just made of dirt

[00:00:32] 我就是土做的

[00:00:32] Of this earth I traveled

[00:00:36] 我走过的这片土地

[00:00:36] Like a shepherd and his herd

[00:00:43] 就像一个牧羊人和他的羊群

[00:00:43] And I said hang on hang on

[00:00:48] 我说坚持住坚持住

[00:00:48] Black lung heartache

[00:01:00] 心痛难当

[00:01:00] I sleep in a modest house

[00:01:03] 我睡在简陋的房子里

[00:01:03] These green hills I mind

[00:01:11] 我在意这些青山

[00:01:11] And if I plow who'll tend my children

[00:01:14] 如果我耕种谁来照顾我的孩子

[00:01:14] Who will be by the side

[00:01:21] 谁会陪在我身边

[00:01:21] And I said hang on hang on

[00:01:26] 我说坚持住坚持住

[00:01:26] Black lung heartache

[00:01:49] 心痛难当

[00:01:49] I've shed many tears

[00:01:52] 我流了很多眼泪

[00:01:52] Seems I can't shed no more

[00:01:59] 似乎我再也无法摆脱

[00:01:59] You can see them on the table

[00:02:03] 你可以看到他们就在桌子上

[00:02:03] You can see 'em on the floor

[00:02:10] 你可以看见他们躺在地上

[00:02:10] And I said hang on hang on

[00:02:15] 我说坚持住坚持住

[00:02:15] Black lung heartache

[00:03:08] 心痛难当

[00:03:08] I've seen many men

[00:03:12] 我见过许多人

[00:03:12] They become hard as nails

[00:03:19] 他们变得坚不可摧

[00:03:19] Carrying their hammers

[00:03:22] 拿着锤子

[00:03:22] Like keys to a jail

[00:03:30] 就像监狱的钥匙

[00:03:30] Now I said hang on hang on

[00:03:34] 现在我说坚持住坚持住

[00:03:34] Black lung heartache

[00:03:40] 心痛难当

[00:03:40] Now I said so long so long

[00:03:45] 现在我说再见了再见了

[00:03:45] Black lung heartache

[00:03:50] 心痛难当