《Paint Me (C.O.M Version)》歌词

[00:00:00] Paint Me (C.O.M Version) - Paulina Starborn

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Andre Moraru/Linda Sonnvik

[00:00:01]

[00:00:01] I'm seeing in your eyes

[00:00:04] 我从你的眼神里看到

[00:00:04] I know your lights went down

[00:00:06] 我知道你心灰意冷

[00:00:06] Counting them from the sun

[00:00:07] 在太阳下数着钞票

[00:00:07] God it's hurting me to see

[00:00:09] 天啊我真的好难过

[00:00:09] Seeking for something new

[00:00:12] 寻求新的东西

[00:00:12] I wouldn't make it good

[00:00:14] 我不会让一切好转

[00:00:14] But only if you let me let me

[00:00:17] 但前提是你得让我让我

[00:00:17] Won't you paint me with all your colors

[00:00:21] 你能否为我涂上绚烂的色彩

[00:00:21] I'd be your muse

[00:00:23] 我会做你的缪斯

[00:00:23] That would inspire

[00:00:25] 这会鼓舞人心

[00:00:25] Won't you paint me on all my body

[00:00:29] 你能否把我涂在全身上下

[00:00:29] Don't be shy

[00:00:30] 不要害羞

[00:00:30] Paint all night

[00:00:31] 彻夜作画

[00:00:31] We will get the picture right

[00:00:33] 我们会让一切重回正轨

[00:00:33] Paint me with all the rainbow colors bright

[00:00:38] 把我涂成绚烂的彩虹色

[00:00:38] We have all night

[00:00:41] 我们有整晚的时间

[00:00:41] Paint me in any way just how you like

[00:00:46] 把我描绘成你喜欢的模样

[00:00:46] We have all night

[00:01:05] 我们有整晚的时间

[00:01:05] You're surprised you're all over me

[00:01:08] 你很惊讶你对我神魂颠倒

[00:01:08] I'm painted baby with blues

[00:01:10] 我浑身涂满忧伤的色彩

[00:01:10] All the rainbow colors bright

[00:01:12] 绚烂的彩虹

[00:01:12] The therapy for free

[00:01:13] 免费治疗

[00:01:13] You and me

[00:01:14] 你和我

[00:01:14] Me and you

[00:01:16] 我和你

[00:01:16] I wouldn't make it good

[00:01:18] 我不会让一切好转

[00:01:18] But only if you let me let me

[00:01:21] 但前提是你得让我让我

[00:01:21] Won't you paint me with all your colors

[00:01:25] 你能否为我涂上绚烂的色彩

[00:01:25] I'd be your muse

[00:01:27] 我会做你的缪斯

[00:01:27] That would inspire

[00:01:29] 这会鼓舞人心

[00:01:29] Won't you paint me on all my body

[00:01:33] 你能否把我涂在全身上下

[00:01:33] Don't be shy

[00:01:34] 不要害羞

[00:01:34] Paint all night

[00:01:35] 彻夜作画

[00:01:35] We will get the picture right

[00:01:37] 我们会让一切重回正轨

[00:01:37] Paint me with all the rainbow colors bright

[00:01:42] 把我涂成绚烂的彩虹色

[00:01:42] We have all night

[00:01:45] 我们有整晚的时间

[00:01:45] Paint me in any way just how you like

[00:01:50] 把我描绘成你喜欢的模样

[00:01:50] We have all night

[00:02:10] 我们有整晚的时间

[00:02:10] I want you to feel good

[00:02:12] 我希望你开心

[00:02:12] Only if you let me let me

[00:02:18] 除非你让我让我

[00:02:18] I want you to feel good

[00:02:20] 我希望你开心

[00:02:20] Only if you let me let me

[00:02:25] 除非你让我让我

[00:02:25] Paint me with all the rainbow colors bright

[00:02:30] 把我涂成绚烂的彩虹色

[00:02:30] We have all night

[00:02:33] 我们有整晚的时间

[00:02:33] Paint me in any way just how you like

[00:02:38] 把我描绘成你喜欢的模样

[00:02:38] We have all night

[00:02:43] 我们有整晚的时间