《ARE YOU GONNA GO MY WAY》歌词

[00:00:00] Are You Gonna Go My Way - Fried Pride (フライド・プライド)

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Are you gonna go my way

[00:00:26] 你会不会走我的路

[00:00:26] I was born long ago

[00:00:29] 我出生在很久以前

[00:00:29] I am the chosen I'm the one

[00:00:33] 我是天选之人

[00:00:33] I have come to save the day

[00:00:36] 我是来拯救世界的

[00:00:36] And I won't leave until I'm done

[00:00:39] 在我功成名就之前我不会离去

[00:00:39] So that's why you've got to try

[00:00:42] 所以这就是为什么你必须试一试

[00:00:42] You got to breathe and have some fun

[00:00:46] 你得深呼吸好好享受

[00:00:46] Though I'm not paid I play this game

[00:00:49] 虽然我没有薪水可我玩着这个游戏

[00:00:49] And I won't stop until I'm done

[00:00:53] 我不会止步直到我功成名就

[00:00:53] But what I really want to know is

[00:00:56] 但我真正想知道的是

[00:00:56] Are you gonna go my way

[00:00:59] 你会不会走我的路

[00:00:59] And I got to got to know

[00:01:06] 我必须知道

[00:01:06] Are you gonna go my way

[00:01:15] 你会不会走我的路

[00:01:15] I don't know why we always cry

[00:01:18] 我不知道为什么我们总是哭泣

[00:01:18] This we must leave and get undone

[00:01:21] 我们必须摆脱这一切把一切都解决掉

[00:01:21] We must engage and rearrange

[00:01:25] 我们必须全力以赴重新安排

[00:01:25] And turn this planet back to one

[00:01:28] 让这个星球变成一个整体

[00:01:28] So tell me why we got to die

[00:01:31] 所以告诉我为什么我们会死

[00:01:31] And kill each other one by one

[00:01:34] 一个一个自相残杀

[00:01:34] We've got to hug and rub-a-dub

[00:01:37] 我们必须拥抱缠绵

[00:01:37] We've got to dance and be in love

[00:01:41] 我们要跳舞要相爱

[00:01:41] But what I really want to know is

[00:01:45] 但我真正想知道的是

[00:01:45] Are you gonna go my way

[00:01:48] 你会不会走我的路

[00:01:48] And I got to got to know

[00:01:54] 我必须知道

[00:01:54] Are you gonna go my way

[00:02:01] 你会不会走我的路

[00:02:01] Are you gonna go my way

[00:02:55] 你会不会走我的路

[00:02:55] I was born long ago

[00:02:59] 我出生在很久以前

[00:02:59] I am the chosen I'm the one

[00:03:02] 我是天选之人

[00:03:02] I have come to save the day

[00:03:05] 我是来拯救世界的

[00:03:05] And I won't leave until I'm done

[00:03:08] 在我功成名就之前我不会离去

[00:03:08] So that's why you've got to try

[00:03:11] 所以这就是为什么你必须试一试

[00:03:11] You got to breathe and have some fun

[00:03:15] 你得深呼吸好好享受

[00:03:15] Though I'm not paid I play this game

[00:03:18] 虽然我没有薪水可我玩着这个游戏

[00:03:18] And I won't stop until I'm done

[00:03:22] 我不会止步直到我功成名就

[00:03:22] But what I really want to know is

[00:03:25] 但我真正想知道的是

[00:03:25] Are you gonna go my way

[00:03:28] 你会不会走我的路

[00:03:28] And I got to got to know

[00:03:32] 我必须知道

[00:03:32] Are you gonna go my way

[00:03:38] 你会不会走我的路

[00:03:38] Are you gonna go my way

[00:03:41] 你会不会走我的路

[00:03:41] 'Cause baby I got to know

[00:03:48] 因为宝贝我得知道

[00:03:48] 'Cause baby I got to know

[00:03:51] 因为宝贝我得知道

[00:03:51] Are you gonna go my way

[00:03:56] 你会不会走我的路