《Holocaust》歌词

[00:00:00] Holocaust (大灾难) - Big Star

[00:00:48] //

[00:00:48] Your eyes are almost dead

[00:00:52] 你的眼神如蒙死灰

[00:00:52] Can't get out of bed

[00:00:56] 不愿从床上下来

[00:00:56] And you can't sleep

[00:01:02] 同时辗转难眠

[00:01:02] You're sitting down to dress

[00:01:06] 坐下穿衣服吧

[00:01:06] And you're a mess

[00:01:10] 你简直一团糟

[00:01:10] You look in the mirror

[00:01:17] 瞧瞧镜子

[00:01:17] You look in your eyes

[00:01:24] 看看你的眼睛

[00:01:24] Say you realize

[00:01:32] 你就会明了

[00:01:32] Everybody goes

[00:01:36] 人已散去

[00:01:36] Leaving those who fall behind

[00:01:46] 抛弃那些过往

[00:01:46] Everybody goes

[00:01:50] 人已散去

[00:01:50] As far as they can

[00:01:53] 纷纷散去

[00:01:53] They don't just care

[00:02:01] 他们满不在乎

[00:02:01] They stood on the stairs

[00:02:08] 立于楼梯上

[00:02:08] Laughing at your errors

[00:02:16] 隔空嘲笑着你

[00:02:16] Your mothers dead

[00:02:20] 你的妈妈已死

[00:02:20] She said don't be afraid

[00:02:30] 她说 别怕

[00:02:30] Your mothers dead

[00:02:33] 你的妈妈已死

[00:02:33] You're on your own

[00:02:37] 你要靠自己了

[00:02:37] She's in her bed

[00:03:19] 她死在床上

[00:03:19] Everybody goes

[00:03:23] 人已散去

[00:03:23] Leaving those who fall behind

[00:03:33] 抛弃那些过往

[00:03:33] Everybody goes

[00:03:37] 人已散去

[00:03:37] As far as they can

[00:03:41] 纷纷散去

[00:03:41] They don't just care

[00:03:48] 他们满不在乎

[00:03:48] You're a wasted face

[00:03:52] 你面容憔悴

[00:03:52] You're a sad-eyed lie

[00:03:55] 你猫哭耗子

[00:03:55] You're a holocaust

[00:04:00] 你即是毁灭