《On The Island》歌词

[00:00:00] On the Island - Brian Wilson (布莱恩·威尔森)/She & Him

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] We booked a seven day cruise

[00:00:20] 我们订了七天的游轮

[00:00:20] On our summer vacation

[00:00:22] 在我们的暑假

[00:00:22] Ended up lost in this island nation

[00:00:26] 最后迷失在这个岛国

[00:00:26] Saturday morning a walk in the sand

[00:00:30] 周六早晨漫步在沙滩上

[00:00:30] The rhythmic beat of this tropical band

[00:00:33] 这支热带乐队的节奏

[00:00:33] On the island

[00:00:36] 在岛上

[00:00:36] We'll be wasting our time

[00:00:39] 我们会虚掷光阴

[00:00:39] (Wasting our time)

[00:00:41] 浪费我们的时间

[00:00:41] On the island

[00:00:44] 在岛上

[00:00:44] I'll be feelin just fine

[00:00:49] 我会感觉很好

[00:00:49] We've got a little hip shack

[00:00:52] 我们有一间小房子

[00:00:52] And late with the rent

[00:00:53] 还有房租

[00:00:53] We bought a color TV

[00:00:55] 我们买了一台彩电

[00:00:55] With the money you sent

[00:00:58] 用你送来的钱

[00:00:58] A cigarette burn

[00:01:00] 香烟燃烧

[00:01:00] On the living room table

[00:01:02] 在客厅的桌子上

[00:01:02] No food no pets

[00:01:03] 没有食物没有宠物

[00:01:03] No premium cable

[00:01:05] 没有高级电缆

[00:01:05] On the island

[00:01:08] 在岛上

[00:01:08] With a drink in my hand

[00:01:11] 手里端着酒

[00:01:11] (Drink in my hand)

[00:01:13] 手里拿着酒杯

[00:01:13] On the island

[00:01:16] 在岛上

[00:01:16] And a bucket of sand

[00:01:31] 一桶沙子

[00:01:31] Aaaaaaaaah

[00:01:32] 啊

[00:01:32] Aaaaaaaaah

[00:01:34] 啊

[00:01:34] Doo Doo Doo

[00:01:37] Doo Doo Doo

[00:01:37] On the island

[00:01:40] 在岛上

[00:01:40] I'll be thinking of you

[00:01:43] 我会想着你

[00:01:43] (Thinking of you)

[00:01:45] 想着你

[00:01:45] On the island

[00:01:48] 在岛上

[00:01:48] There's really nothing to do

[00:01:53] 真的无能为力

[00:01:53] On the island

[00:01:56] 在岛上

[00:01:56] We'll be taking it slow

[00:01:58] 我们会慢慢来

[00:01:58] (We'll be taking it slow)

[00:02:01] 我们会慢慢来

[00:02:01] 'Cause on the island

[00:02:04] 因为在岛上

[00:02:04] There's really no place to go

[00:02:09] 真的无处可去