《笑え》歌词

[00:00:00] 笑え - WHITE JAM

[00:00:03]

[00:00:03] 作詞：SHIROSE、GASHIMA、NIKKI

[00:00:06]

[00:00:06] 作曲：SHIROSE、SHIMADA

[00:00:09]

[00:00:09] 私は馬鹿だ 笑え

[00:00:13] 我是个傻瓜 笑着

[00:00:13] Wahaha

[00:00:26] 哈哈哈

[00:00:26] 努力は報われると あいつは言うけれど

[00:00:32] 努力是有回报的 他这样说着

[00:00:32] 努力ぐらいは 誰でもやってて当たり前

[00:00:38] 谁都应该努力

[00:00:38] それだけじゃ むくわれない

[00:00:41] 这是努力也没有回报

[00:00:41] むしろやればやるほど

[00:00:43] 越是努力 就越是

[00:00:43] たたかれる それでも好きなんでしょ

[00:00:50] 竞争激烈 但是喜欢这样

[00:00:50] それならいこうぜ

[00:00:51] 这样的话就前进吧

[00:00:51] Boom kah, Boom Boom Boom kah

[00:00:54] 热情 哈 热情 热情 热情 哈

[00:00:54] 何をどうしたら振り向くかな

[00:00:57] 为何要回头呢

[00:00:57] 『そんなんじゃ全然ダメ』

[00:00:59] 这样的话完全不行

[00:00:59] 『もっともっと頑張れ』

[00:01:00] 应该更努力

[00:01:00] うるせぇ(うるせぇ) だまれ(いくぞ) Let's go 笑え

[00:01:04] 吵死了 吵死了 闭嘴 要走了 走吧 笑着

[00:01:04] Wahaha 失敗してもダメでもふられても Wahaha

[00:01:13] 哈哈哈 即使失败不可以后悔 哈哈哈

[00:01:13] 一生懸命なら全てオーケーさ

[00:01:17] 努力的话 什么都没问题

[00:01:17] 諦めない 諦めない Wahaha 私は馬鹿だ

[00:01:29] 不放弃 不放弃 哈哈哈 我是傻瓜

[00:01:29] 僕があいつを思う程 あいつは僕の事

[00:01:35] 我那么的想念她 可是她

[00:01:35] 考えてないとしても 全然OKでしょ

[00:01:41] 完全不考虑我 也没有关系

[00:01:41] もっともっと愛してやろう

[00:01:44] 更多的更多的爱她

[00:01:44] もっともっと好きになろう

[00:01:48] 更多的更多的喜欢她

[00:01:48] 痛いヤツと思われそう

[00:01:53] 感觉特别的疼

[00:01:53] 信じて進め

[00:01:54] 相信自己前进

[00:01:54] Boom kah, Boom Boom Boom kah

[00:01:57] 热情 哈 热情 热情 热情 哈

[00:01:57] だけどたまには、あえて疑う

[00:02:00] 可是 偶尔还是会疑惑

[00:02:00] ダメなんじゃないかな

[00:02:02] 不是不行吗

[00:02:02] 無理なんじゃないかな

[00:02:03] 不是没有道理吗

[00:02:03] けどあいつよりマシだ うん 笑え

[00:02:06] 但是比她更加的认真 嗯 笑着

[00:02:06] Wahaha 失敗してもダメでもふられても Wahaha

[00:02:16] 哈哈哈 即使失败也不可以后悔 哈哈哈

[00:02:16] 一生懸命なら全てオーケーさ

[00:02:19] 努力的话 什么都没问题

[00:02:19] 諦めない 諦めない Wahaha 私は馬鹿だ

[00:02:32] 不放弃 不放弃 哈哈哈 我是傻瓜

[00:02:32] また精一杯、やったのに失敗

[00:02:35] 明明特别的努力还是失败了

[00:02:35] 好きになった自分が悪いっか

[00:02:38] 我喜欢你难道有错吗

[00:02:38] でも、全部試してから諦めろ

[00:02:41] 但是 所有的都尝试过了再放弃

[00:02:41] 俺はまだ泣いてなんてないぜ

[00:02:43] 我还没有哭泣

[00:02:43] 笑え 笑え

[00:02:45] 笑着 笑着

[00:02:45] Wahaha 失敗してもダメでもふられても Wahaha

[00:02:54] 哈哈哈 即使失败不可以 后悔 哈哈哈

[00:02:54] 一生懸命なら全てオーケーさ

[00:02:58] 努力的话 什么都没有问题

[00:02:58] 諦めない 諦めない Wahaha 私は馬鹿だ

[00:03:10] 不放弃 不放弃 哈哈哈 我是傻瓜

[00:03:10] Wahaha 私は馬鹿だ

[00:03:15] 哈哈哈 我是傻瓜