《Maldito Alcohol》歌词

[00:00:00] Maldito Alcohol - Pitbull (皮特保罗)/Afrojack

[00:00:08]

[00:00:08] Maldito alcohol

[00:00:09] 该死的酒

[00:00:09] Dulce tormento

[00:00:11] 甜蜜的折磨

[00:00:11] Que tu haces afuera

[00:00:13] 你为什么在那？

[00:00:13] Ven pa' dentro

[00:00:15] 过来吧 进来

[00:00:15] Maldito alcohol

[00:00:17] 该死的酒

[00:00:17] Dulce tormento

[00:00:19] 甜蜜的折磨

[00:00:19] Que tu haces afuera

[00:00:21] 你为什么在那？

[00:00:21] Ven pa' dentro

[00:00:23] 过来吧 进来

[00:00:23] (dale)

[00:00:23]

[00:00:23] Mami yo te veo

[00:00:25] 宝贝我看到

[00:00:25] Ahi con tus amigas

[00:00:27] 你和你的朋友

[00:00:27] Y todas estan bien rica y fuera de liga

[00:00:31] 他们玩儿得这么刺激 让人惊叹

[00:00:31] Llama los bomberos

[00:00:32] 给消防局打电话

[00:00:32] Que esto esta en candela

[00:00:34] 这里着火呢

[00:00:34] Yo quiero besitos

[00:00:36] 我想吻你

[00:00:36] Lo tienes acapela

[00:00:38] 你也和我一样吧

[00:00:38] So vamonos de fiesta

[00:00:40] 让我们嗨起来 来吧

[00:00:40] Vamonos de piquete

[00:00:42] 嗨起来 来吧

[00:00:42] Mi mente esta abierta

[00:00:44] 我敞开心扉

[00:00:44] So trae tu juguete

[00:00:46] 你带着你的玩具

[00:00:46] Los socios mio 'tan loco

[00:00:48] 我们如此惊奇

[00:00:48] Tus amigas 'tan bien rica

[00:00:49] 你的朋友这么嗨

[00:00:49] No te agas la guajira

[00:00:51] 你别安静得像个农民

[00:00:51] Deja eso en la finca

[00:00:53] 把农民就留在农场吧

[00:00:53] Oye

[00:00:54]

[00:00:54] Vamos pa' la pa' la pa' la

[00:00:55] 听着 尽欢免得再去那些酒吧

[00:00:55] Pa' la discoteca

[00:00:57] 免得再去那些酒吧

[00:00:57] (mami)

[00:00:58]

[00:00:58] Vamos pa' la pa' la pa' la

[00:00:59] 听着 尽欢免得再去那些酒吧

[00:00:59] Pa' la discoteca

[00:01:01] 免得再去那些酒吧

[00:01:01] (mami)

[00:01:01]

[00:01:01] Vamos pa' la pa' la pa' la

[00:01:03] 听着 尽欢免得再去那些酒吧

[00:01:03] Pa' la discoteca

[00:01:04] 免得再去那些酒吧

[00:01:04] (mami)

[00:01:05]

[00:01:05] Vamos pa' la pa' la pa' la

[00:01:07] 听着 尽欢免得再去那些酒吧

[00:01:07] Pa' la discoteca

[00:01:08] 免得再去那些酒吧

[00:01:08] Ahora:

[00:01:09]

[00:01:09] Yo no quiero agua

[00:01:10] 我不想喝水

[00:01:10] (dile)

[00:01:11]

[00:01:11] Yo quiero bebida

[00:01:12] 我想要龙舌兰

[00:01:12] (dale)

[00:01:12]

[00:01:12] Yo no quiero agua

[00:01:14] 我不想喝水

[00:01:14] (dile)

[00:01:14]

[00:01:14] Yo quiero bebida

[00:01:16] 我想要龙舌兰

[00:01:16] (dale)

[00:01:16]

[00:01:16] Yo no quiero agua

[00:01:18] 我不想喝水

[00:01:18] (dile)

[00:01:18]

[00:01:18] Yo quiero bebida

[00:01:20] 我想要龙舌兰

[00:01:20] (dale)

[00:01:20]

[00:01:20] Yo no quiero agua

[00:01:21] 我不想喝水

[00:01:21] (dile)

[00:01:22]

[00:01:22] Yo quiero bebida

[00:01:23] 我想要龙舌兰

[00:01:23] Ahora dame

[00:01:25] 现在给我

[00:01:25] Un trago

[00:01:25] 一杯饮料

[00:01:25] Un trago a la roca

[00:01:27] 一杯饮料一杯冰块

[00:01:27] Dale mami

[00:01:28] 现在给我

[00:01:28] Un trago

[00:01:29] 一杯饮料

[00:01:29] Un trago a la roca

[00:01:31] 一杯饮料一杯冰块

[00:01:31] Ahora dame

[00:01:32] 现在给我

[00:01:32] Un trago

[00:01:33] 一杯饮料

[00:01:33] Un trago a la roca

[00:01:35] 一杯饮料一杯冰块

[00:01:35] Dale mami

[00:01:36] 现在给我

[00:01:36] Un trago

[00:01:37] 一杯饮料

[00:01:37] Un trago a la roca

[00:01:39] 一杯饮料一杯冰块

[00:01:39] Ahora yo te veo

[00:01:40] 现在我看见你

[00:01:40] (veo)

[00:01:41]

[00:01:41] Ahi con una nota

[00:01:42] 注意着什么

[00:01:42] (nota)

[00:01:43]

[00:01:43] Parece que la boca

[00:01:44] 好像他的唇

[00:01:44] (boca)

[00:01:44]

[00:01:44] Te saco la loca

[00:01:46] 使她疯狂

[00:01:46] (loca)

[00:01:46]

[00:01:46] Ahora yo aprovecho

[00:01:48] 现在我要和其他妹子

[00:01:48] (anja)

[00:01:48]

[00:01:48] Y traigo a la otra

[00:01:50] 一起鼓掌

[00:01:50] Solo pa darme cuenta

[00:01:52] 就是要告诉你

[00:01:52] (como )

[00:01:52]

[00:01:52] Ke ustedes ya son socias

[00:01:54] 你已经是朋友了

[00:01:54] Ay mi madre mira

[00:01:56] 我靠

[00:01:56] Que clase de intriga

[00:01:58] 全都是套路

[00:01:58] Ella se hace la

[00:01:59] 她就像

[00:01:59] La santa maria

[00:02:01] 圣玛利亚

[00:02:01] Nosotros somos locos

[00:02:03] 我们是狂热的

[00:02:03] Y ustedes 'tan bien rica

[00:02:05] 而你也是

[00:02:05] No te agas la guajira

[00:02:07] 你别安静得像个农民

[00:02:07] Deja eso en la finca

[00:02:09] 把农民就留在农场吧

[00:02:09] (oye)

[00:02:09]

[00:02:09] Vamos pa' la pa' la pa' la

[00:02:11] 听着 尽欢免得再去那些酒吧

[00:02:11] Pa' la discoteca

[00:02:12] 免得再去那些酒吧

[00:02:12] (mami)

[00:02:13]

[00:02:13] Vamos pa' la pa' la pa' la

[00:02:15] 听着 尽欢免得再去那些酒吧

[00:02:15] Pa' la discoteca

[00:02:16] 免得再去那些酒吧

[00:02:16] (mami)

[00:02:17]

[00:02:17] Vamos pa' la pa' la pa' la

[00:02:19] 听着 尽欢免得再去那些酒吧

[00:02:19] Pa' la discoteca

[00:02:20] 免得再去那些酒吧

[00:02:20] (mami)

[00:02:20]

[00:02:20] Vamos pa' la pa' la pa' la

[00:02:22] 听着 尽欢免得再去那些酒吧

[00:02:22] Pa' la discoteca

[00:02:24] 免得再去那些酒吧

[00:02:24] Ahora

[00:02:24] 现在

[00:02:24] Yo no quiero agua

[00:02:26] 我不想喝水

[00:02:26] (dile)

[00:02:26]

[00:02:26] Yo quiero bebida

[00:02:28] 我想要龙舌兰

[00:02:28] (dale)

[00:02:28]

[00:02:28] Yo no quiero agua

[00:02:30] 我不想喝水

[00:02:30] (dile)

[00:02:30]

[00:02:30] Yo quiero bebida

[00:02:31] 我想要龙舌兰

[00:02:31] (dale)

[00:02:32]

[00:02:32] Yo no quiero agua

[00:02:33] 我不想喝水

[00:02:33] (dile)

[00:02:34]

[00:02:34] Yo quiero bebida

[00:02:35] 我想要龙舌兰

[00:02:35] (dale)

[00:02:36]

[00:02:36] Yo no quiero agua

[00:02:37] 我不想喝水

[00:02:37] (dile)

[00:02:37]

[00:02:37] Yo quiero bebida

[00:02:39] 我想要龙舌兰

[00:02:39] Ahora dame

[00:02:40] 现在给我

[00:02:40] Un trago

[00:02:41] 一杯饮料

[00:02:41] Un trago a la roca

[00:02:43] 一杯饮料一杯冰块

[00:02:43] Dale mami

[00:02:44] 现在给我

[00:02:44] Un trago

[00:02:45] 一杯饮料

[00:02:45] Un trago a la roca

[00:02:47] 一杯饮料一杯冰块

[00:02:47] Ahora dame

[00:02:48] 现在给我

[00:02:48] Un trago

[00:02:49] 一杯饮料

[00:02:49] Un trago a la roca

[00:02:50] 一杯饮料一杯冰块

[00:02:50] Dale mami

[00:02:51] 现在给我

[00:02:51] Un trago

[00:02:52] 一杯饮料

[00:02:52] Un trago a la roca

[00:02:55] 一杯饮料一杯冰块

[00:02:55] Vamo' meter muela asi

[00:02:57] 让我们也放纵起来

[00:02:57] Como los viejitos en la discoteca ke te dicen:

[00:02:59] 正如迪斯科里的老司机说的

[00:02:59] Oye mami

[00:03:01] 嗨 美女

[00:03:01] Si yo fuera un mosquito

[00:03:03] 如果我是个蚊子

[00:03:03] Donde tu quiere que te muerda

[00:03:05] 你想我咬你哪里

[00:03:05] Haha

[00:03:07] 哈哈

[00:03:07] Que manera de comer miercole

[00:03:12] 真是个有趣说辞