《イマガイイ》歌词

[00:00:00] イマガイイ (现在就好) - MINMI (ミンミ)/JP THE WAVY

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：MINMI/JP THE WAVY

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：MINMI/JP THE WAVY/PART2STYLE

[00:00:15] //

[00:00:15] Good looking everyday

[00:00:17] //

[00:00:17] いつでもおしゃれでいて

[00:00:19] 无论何时都光鲜亮丽

[00:00:19] We're independent lady

[00:00:21] //

[00:00:21] 自由にキスしていいでしょ

[00:00:24] 自由地亲吻我也可以

[00:00:24] おしゃれな boy if you want

[00:00:26] 时尚的boy 如果你也渴望

[00:00:26] 探しているの loveを

[00:00:30] 请给我爱 我一直在寻找的爱

[00:00:30] Loveを探してる everywhere

[00:00:36] 我一直在四处寻觅爱的踪迹

[00:00:36] いつも本当の loveを

[00:00:40] 一直在寻觅真爱

[00:00:40] 分かり合える人と

[00:00:42] 直至遇见那个

[00:00:42] 出会えるまで

[00:00:45] 与我心有灵犀的那个人

[00:00:45] 魅力教えて

[00:00:46] 跟我说说你的魅力

[00:00:46] Slow motion

[00:00:48] 让节奏慢下来

[00:00:48] 過ぎる時間 slowに ayy

[00:00:50] 时光的流逝也慢了下来

[00:00:50] Communication

[00:00:52] 让我们来一次交心之谈

[00:00:52] 君の名前何? ayy

[00:00:54] 你的名字叫什么

[00:00:54] You are the special

[00:00:56] 你很特别

[00:00:56] 運命かも one nightかも ayy

[00:00:58] 或许是命中注定 或许只是一夜的过客

[00:00:58] 探る相性

[00:00:59] 我在试探我们之间的缘分

[00:00:59] もう言葉はいらない ayy

[00:01:02] 千言万语都显得多余

[00:01:02] Ah人混みを抜けて

[00:01:04] Ah穿过那拥挤的人群

[00:01:04] 月明かりの下へ

[00:01:06] 走向月光之下

[00:01:06] 君と2人歩く道

[00:01:10] 与你一起漫步在这条路上

[00:01:10] イマガイイイマガイイ

[00:01:14] 现在就好 现在就好

[00:01:14] イマガイイイマガイイ

[00:01:17] 现在就好 现在就好

[00:01:17] Ah潮風に乗って

[00:01:19] Ah迎着海风

[00:01:19] 近くにおいで

[00:01:21] 到我身边来

[00:01:21] 明日のことは考えなくていい

[00:01:25] 明天的事情不用考虑也可以

[00:01:25] イマガイイイマガイイ

[00:01:29] 现在就好 现在就好

[00:01:29] イマガイイイマガイイ

[00:01:33] 现在就好 现在就好

[00:01:33] 俺はチャラい

[00:01:34] 你说我是个轻浮的男人

[00:01:34] とか言ってる君実際

[00:01:36] 这么说我的你其实

[00:01:36] もっとチャラい

[00:01:36] 比我还要轻浮

[00:01:36] チャラい

[00:01:37] 轻浮

[00:01:37] 今夜は party

[00:01:38] 今晚是party

[00:01:38] また言う手頃な相手を

[00:01:39] 又开始说这种话

[00:01:39] 見つけて winey

[00:01:40] 搜寻着合适的对象

[00:01:40] 飲みすぎてる酒と男に溺れてる

[00:01:43] 沉溺于酗酒与男人

[00:01:43] そんなのマジ俺見てらんないよ

[00:01:46] 我真的不想看到你那个样子

[00:01:46] Basta basta nome gustaria

[00:01:48] //

[00:01:48] 俺実際

[00:01:49] 我其实

[00:01:49] この見た目よりだいぶシャイ

[00:01:52] 比看起来要害羞

[00:01:52] ねぇだから mommy

[00:01:53] 所以 mommy

[00:01:53] もう心配とか必要ない

[00:01:55] 你不用担心我

[00:01:55] 経験不足は皆そう

[00:01:57] 大家都一样缺少经验

[00:01:57] Yo b**chぶった君はどう?

[00:01:59] Yo佯装成b**ch的你又怎样呢

[00:01:59] そろそろ殻壊れよ

[00:02:02] 是时候打破那层躯壳了吧

[00:02:02] Pappi wavyです

[00:02:03] 我是忠于你的Pappi WAVY

[00:02:03] Ah人混みを抜けて

[00:02:06] Ah穿过那拥挤的人群

[00:02:06] 月明かりの下へ

[00:02:08] 走向月光之下

[00:02:08] 君と2人歩く道

[00:02:11] 与你一起漫步在这条路上

[00:02:11] イマガイイイマガイイ

[00:02:15] 现在就好 现在就好

[00:02:15] イマガイイイマガイイ

[00:02:18] 现在就好 现在就好

[00:02:18] Ah潮風に乗って

[00:02:21] Ah迎着海风

[00:02:21] 近くにおいで

[00:02:23] 到我身边来

[00:02:23] 明日のことは考えなくていい

[00:02:27] 明天的事情不用考虑也可以

[00:02:27] イマガイイイマガイイ

[00:02:30] 现在就好 现在就好

[00:02:30] イマガイイイマガイイ

[00:02:49] 现在就好 现在就好

[00:02:49] In the night

[00:02:50] //

[00:02:50] 夜のお出かけにはつける Prada

[00:02:53] 夜晚出门必备Prada（意大利品牌-普拉达）

[00:02:53] 今は考えずベッドでは

[00:02:55] 现在什么都不要思考

[00:02:55] 燃えよドラゴン

[00:02:57] 在床上燃烧吧dragon

[00:02:57] いらない薄っぺらな愛は

[00:02:59] 我不需要肤浅的爱情

[00:02:59] すぐ砕けるクラッカー

[00:03:01] 它就像拉炮一样 瞬间就会爆炸粉碎

[00:03:01] だから make loveしなきゃ

[00:03:02] 所以如果一定要make love

[00:03:02] わかんない結果は

[00:03:04] 才能知道结果

[00:03:04] Ay yo b**chと呼んでも

[00:03:06] 就算被叫b**ch

[00:03:06] ヤっちゃわないかも

[00:03:08] 我也不愿意做

[00:03:08] 見た目も rich

[00:03:09] 外表很rich

[00:03:09] 中身も rich本物志向なんだもん

[00:03:12] 内在也很rich 这正是我一直以来的追求

[00:03:12] たとえ一度二度

[00:03:13] 就算做过一次两次

[00:03:13] ヤっても次はないかも

[00:03:15] 或许也不会有未来

[00:03:15] 今じゃ b**ch

[00:03:17] 现在的世代 b**ch

[00:03:17] イケてる女子が選ぶ番だよ

[00:03:20] 漂亮的女孩才有选择权

[00:03:20] Ah人混みを抜けて

[00:03:23] Ah穿过那拥挤的人群

[00:03:23] 月明かりの下へ

[00:03:24] 走向月光之下

[00:03:24] 君と2人歩く道

[00:03:28] 与你一起漫步在这条路上

[00:03:28] イマガイイイマガイイ

[00:03:32] 现在就好 现在就好

[00:03:32] イマガイイイマガイイ

[00:03:35] 现在就好 现在就好

[00:03:35] Ah潮風に乗って

[00:03:38] Ah迎着海风

[00:03:38] 近くにおいで

[00:03:40] 到我身边来

[00:03:40] 明日のことは考えなくていい

[00:03:43] 明天的事情不用考虑也可以

[00:03:43] イマガイイイマガイイ

[00:03:47] 现在就好 现在就好

[00:03:47] イマガイイイマガイイ

[00:03:57] 现在就好 现在就好

[00:03:57] イマガイイイマガイイ

[00:04:04] 现在就好 现在就好

[00:04:04] イマガイイ

[00:04:09] 现在就好

[00:04:09] 现