《I LOVE (－ nameless a．k．a N．L remix －)》歌词

[00:00:00] I LOVE (－ nameless a．k．a N．L remix －) - MINMI

[00:00:01]

[00:00:01] 詞∶MINMI

[00:00:02]

[00:00:02] 曲∶MINMI

[00:00:07]

[00:00:07] 口や肌 目や鼻 変えれるなら人生も変えるわ

[00:00:14] 嘴巴 肌肤 眼睛 鼻子 如果都能改变 那么人生也能改变

[00:00:14] 聞こえてたみたい 切れた額

[00:00:16] 好像听到了一个声音 划伤的额头

[00:00:16] 鏡の中の傷 ざまぁみろとスマイル

[00:00:20] 镜子里的伤口 好像在嘲笑着我活该

[00:00:20] 目の前の子供たちは 天の授かりもの

[00:00:27] 眼前的孩子们 是上天的赏赐

[00:00:27] 目を閉じるの この体は誰のもの Never know

[00:00:33] 我要闭上眼睛 这具身体属于谁 我未曾知晓

[00:00:33] そんなあなたも授かりもの

[00:00:38] 那样的你 也是上天的恩惠

[00:00:38] ずっと 気づかず傷つけてきたんだ

[00:00:41] 总是在不经意间伤害到你

[00:00:41] 僕なんて 僕なんて言わないで

[00:00:45] 我这种人 我这种人 不要再这样说自己

[00:00:45] 日々自信持って だから もっと!

[00:00:48] 每一天都要持有自信 所以要更加有自信啊!

[00:00:48] 君自身だって宝物

[00:01:36] 你本身就是宝物

[00:01:36] 頭 顔 耳 この唇 この目

[00:01:38] 头 脸 耳朵 嘴唇 眼睛

[00:01:38] この手足 つま先まで

[00:01:42] 手脚 脚尖

[00:01:42] 愛しいあの子の頬を

[00:01:45] 就像抚摸深爱的她

[00:01:45] 撫でた時の感触のように

[00:01:48] 那时候的感触般

[00:01:48] たとえ 世界が疑っても

[00:01:52] 假设全世界都怀疑你

[00:01:52] 信じてあげれるの?

[00:01:56] 我还能继续相信吗?

[00:01:56] 足を抱えて ふさぎ込んだなら

[00:02:00] 怀抱着双腿 伤心至极

[00:02:00] 見守れるの? Never know

[00:02:04] 还能够守护什么吗?我未曾知晓

[00:02:04] そんなあなたも預かりもの

[00:02:07] 那样的你 也是上天的恩惠

[00:02:07] けれど そんな意識はまずないのよ!

[00:02:10] 但是 首先就没有那样的意识!

[00:02:10] 自分の痛みは ほっといてよ!

[00:02:14] 自己的苦痛 就丢在一边吧!

[00:02:14] あなたは解決してるけど

[00:02:17] 虽然你会解决

[00:02:17] あの子は大切にしてるでしょう

[00:02:22] 可对于她而言也许是珍贵的东西