《Ten Thousand Stars》歌词

[00:00:00] Ten Thousand Stars - 初音ミク (初音未来)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] Written by ： CircusP

[00:00:15] //

[00:00:15] Put on a mask and don a false identity

[00:00:19] 戴上虚伪面具 变成虚伪的自己

[00:00:19] I'm broken down into my core

[00:00:22] 崩溃的我的心

[00:00:22] Blood dripping head is splitting

[00:00:24] 鲜血溅落 心剧烈跳动

[00:00:24] Words are falling free

[00:00:27] 曾经的誓言烟消云散

[00:00:27] I can't take anymore

[00:00:30] 我已承受不来

[00:00:30] One by one it's over this silence can't get louder

[00:00:34] 一个个都沉默无言 不愿大声诉说

[00:00:34] Bolt my jaw shut and throw away away away the key

[00:00:37] 我也缄默无言 将开启心门的钥匙远远扔弃

[00:00:37] Just one second longer a speed run to game over

[00:00:41] 再持续一秒 一切将会落下帷幕

[00:00:41] I am a fatality

[00:00:45] 我是场灾祸吧

[00:00:45] I'm holding onto onto onto nothing

[00:00:49] 我想要紧握 紧握住什么

[00:00:49] I've begun crashing crashing crashing hard

[00:00:53] 我开始摧毁 肆意的摧毁

[00:00:53] Let me feel panic panic panic again

[00:00:56] 就让我再次惊恐 惊恐吧

[00:00:56] Set ablaze I'll shine brighter than the stars

[00:01:00] 燃烧吧 我会比星光还要闪耀

[00:01:00] And I'll finally see ten thousand others just like me

[00:01:04] 我终会看到成千上万个像我一样的人

[00:01:04] Filling up the night sky we'll never be lonely

[00:01:08] 点缀夜空 我们永不孤单

[00:01:08] Take me up where I can feel the zero gravity

[00:01:11] 就带我去往失重的外太空吧

[00:01:11] Come on come and be free

[00:01:13] 来吧 来吧 肆意自由

[00:01:13] Come on come and see

[00:01:30] 来吧 来吧 看看吧

[00:01:30] I'll cross my heart and swear I'll never be like that

[00:01:34] 我保证 我发誓我绝不会那般

[00:01:34] With the tears seeping through the laughs

[00:01:37] 泪水浸湿欢笑

[00:01:37] Blood dripping guts are spilling

[00:01:39] 鲜血溅落 释放勇气

[00:01:39] Old fears come for me

[00:01:42] 久违的恐惧向我袭来

[00:01:42] How long can I last

[00:01:45] 还能苟延残喘多久呢

[00:01:45] One by one it's over this screaming can't get louder

[00:01:49] 一个个都都选择沉默 不愿大声诉说

[00:01:49] Bolt my jaw shut and throw away away away the key

[00:01:52] 我也缄默无言 将开启心门的钥匙远远扔弃

[00:01:52] Just one second longer a speed run to game over

[00:01:56] 再持续一秒 一切将会落下帷幕

[00:01:56] I'm praying for serenity

[00:02:00] 我祈祷世界的安宁

[00:02:00] I'm holding onto onto onto nothing

[00:02:04] 我想要紧握 紧握住什么

[00:02:04] I've begun crashing crashing crashing hard

[00:02:08] 我开始摧毁 肆意的摧毁

[00:02:08] Let me feel panic panic panic again

[00:02:11] 就让我再次惊恐 惊恐吧

[00:02:11] Set ablaze I'll shine brighter than the stars

[00:02:15] 燃烧吧 我会比星光还要闪耀

[00:02:15] And I'll finally see ten thousand others just like me

[00:02:19] 我终会看到成千上万个像我一样的人

[00:02:19] Filling up the night sky we'll never be lonely

[00:02:23] 点缀夜空 我们永不孤单

[00:02:23] Take me up where I can feel the zero gravity

[00:02:26] 就带我去往失重的外太空吧

[00:02:26] Come on come and be free

[00:02:28] 来吧 来吧 肆意自由

[00:02:28] Come on come and see

[00:02:47] 来吧 来吧 看看吧

[00:02:47] I'm holding onto onto onto nothing

[00:02:51] 我想要紧握 紧握住什么

[00:02:51] I've begun crashing crashing crashing hard

[00:02:55] 我开始摧毁 肆意的摧毁

[00:02:55] Let me feel panic panic panic again

[00:02:58] 就让我再次惊恐 惊恐吧

[00:02:58] Set ablaze I'll shine brighter than the stars

[00:03:02] 燃烧吧 我会比星光还要闪耀

[00:03:02] And I'll finally see ten thousand others just like me

[00:03:06] 我终会看到成千上万个像我一样的人

[00:03:06] Filling up the night sky we'll never be lonely

[00:03:10] 点缀夜空 我们永不孤单

[00:03:10] Take me up where I can feel the zero gravity

[00:03:13] 就带我去往失重的外太空吧

[00:03:13] Come on come and be free

[00:03:15] 来吧 来吧 肆意自由

[00:03:15] Come on come and see

[00:03:32] 来吧 来吧 看看吧

[00:03:32] Make it a secret think you can keep it

[00:03:36] 还以为你会守住这秘密

[00:03:36] I'm not okay and I'll never be the same

[00:03:39] 我并不安好 而我也不再是从前的我

[00:03:39] Let's make a surprise set a date and time

[00:03:43] 让我们制造个惊喜 定好时间和地点

[00:03:43] Don't let them know

[00:03:44] 请不要让他们知道

[00:03:44] I won't say goodbye before I go

[00:03:49] 在我离开之前 我不会挥手道别