《Sometimes I’m Happy(1996 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Sometimes I'm Happy (史坦福：让我快乐) (1996 Digital Remaster) - Jo Stafford

[00:00:15] //

[00:00:15] Sometimes I'm happy sometimes I'm blue

[00:00:25] 悲伤有时，快乐有时

[00:00:25] My disposition it depends on you

[00:00:35] 我的情绪取决于你

[00:00:35] I never mind the rain from the skies

[00:00:46] 如果我没看到你眼里绽放快乐的光芒

[00:00:46] If I can find the sun in your eyes

[00:00:55] 我就不会在意那悲伤的雨滴

[00:00:55] Sometimes I love you sometimes I hate you

[00:01:05] 恨你有时 爱你有时

[00:01:05] But when I hate you it's cause I love you

[00:01:15] 我恨你也是缘起于那么的爱你

[00:01:15] That's how I am so what can I do

[00:01:25] 这也是我为你能做的

[00:01:25] I'm happy when I'm with you

[00:02:19] 但有你相随我是那么的快乐幸福

[00:02:19] Sometimes I love you sometimes I hate you

[00:02:29] 恨你有时 爱你有时

[00:02:29] But when I hate you it's because I love you

[00:02:40] 我恨你也是缘起于那么的爱你

[00:02:40] That's how I am so what can I do

[00:02:48] 这也是我为你能做的

[00:02:48] I'm happy when I'm with you

[00:02:58] 但有你相随我是那么的快乐幸福

[00:02:58] So happy when I'm with you

[00:03:03] 但有你相随我是那么的快乐幸福