《Light Speed(Explicit)》歌词

[00:00:00] Light Speed - Dr. Dre (安德烈·罗梅勒·杨)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Brian Bailey/Dr. Dre/Andre R. Young

[00:00:00] //

[00:00:00] Hey yo whassup

[00:00:02] 近来如何

[00:00:02] My name is Dre

[00:00:04] 我是Dr. Dre

[00:00:04] Can I blaze some chronic witchu

[00:00:05] 我可以在这里吞云吐雾吗

[00:00:05] N**ga what fo' sho'

[00:00:08] 兄弟 当然可以

[00:00:08] Roll that sh*t up

[00:00:09] 卷起烟卷 尽情吞吐

[00:00:09] Hell yeah still Alwayz Into Somethin'

[00:00:11] 听着曾经的歌曲

[00:00:11] Heart still in Compton

[00:00:13] 非常想念我的家乡康普顿

[00:00:13] The comp can't oppose d**e Cali platinum classicals

[00:00:16] 公司不会反对我的任何想法 唱片大卖 非常经典

[00:00:16] Introduced you to my Doggs that don't love h**s

[00:00:19] 把你介绍给我的兄弟们 他们不喜欢女人

[00:00:19] And Firm Fiascoes assholes

[00:00:22] 曾经唱过的歌曲非常了不起

[00:00:22] F**ked you up with my last video tuxed up

[00:00:24] 我的最后一段音乐视频非常震撼 在里面我穿着燕尾服

[00:00:24] Doing a tango

[00:00:26] 跳着探戈

[00:00:26] And cash always in my grasp

[00:00:28] 手里拿着大把钞票

[00:00:28] Came up in the game wearin' khakis not kangols stranglin' h**s

[00:00:32] 快来加入我们的游戏 穿着卡其裤而不是坎戈尔袋鼠服 身边围绕性感的女郎

[00:00:32] When asked about it in most interviews I just laugh

[00:00:36] 每当在采访被问到相关事宜 我总是闭口不答一笑了之

[00:00:36] Now I vacate with h**s with a gang of a**

[00:00:39] 此刻 我正在和一群美女度假玩乐

[00:00:39] One feedin' me mangoes the other lightin' my hash

[00:00:41] 一个美女喂我吃芒果 另一个点燃我的激情

[00:00:41] Rap tabloids write Dre's light in the a** what

[00:00:44] 说唱小报上到处都是我的报道 怎么回事

[00:00:44] Came home uptight ready to mash

[00:00:47] 回家都感到非常紧张 想要尽情玩乐放松心情

[00:00:47] Like a gas pedal get on that '64 Chevy level

[00:00:50] 那种感觉就像加踩油门 开着雪佛兰纵横驰骋

[00:00:50] AK-47 heavy metal

[00:00:52] 手拿机枪

[00:00:52] Who say Dre ain't ghetto

[00:00:54] 谁敢说我的不是

[00:00:54] Just whistle like a tea kettle

[00:00:55] 一声令下 纵情扫射

[00:00:55] I throw three at you tell me if you see devils

[00:00:58] 我对你拳打脚踢 告诉我你是否看到了魔鬼

[00:00:58] Cause we rebels over here I smell chronic in the air

[00:01:01] 我们在这里肆意妄为 纵情吞云吐雾

[00:01:01] That means we takin' over this year

[00:01:03] 这就意味着今年由我们执掌这个世界

[00:01:03] You hear

[00:01:05] 你听到我说的话了吗

[00:01:05] Chronic two-thousand

[00:01:06] 我们这张专辑

[00:01:06] One

[00:01:07] 一定非常火爆

[00:01:07] That means we takin' over this year ya hear

[00:01:12] 这就意味着今年由我们执掌这个世界 你听到我说的话了吗

[00:01:12] Light Speed blazin' Chronic through the galaxy

[00:01:15] 以光速飞快发展 在星河纵情吞云吐雾

[00:01:15] Hydro doja chocolate Thai w**d

[00:01:17] 吸着各种各样的烟草

[00:01:17] Or we might be sippin' on gin or Hennessey

[00:01:20] 或者啜饮杜松子酒或开亨尼西跑车纵横驰骋

[00:01:20] F**k that where that new sh*t The Chronic Iced Teas

[00:01:23] 有什么稀奇的 还是喝一点酒水比较爽

[00:01:23] I hang among hustlers that slang and Hoo-bang Bronson

[00:01:26] 我和一群哥们混在一起 在布朗森一起形成我们的帮派

[00:01:26] When bustaz roll through can't f**k with my bold crew

[00:01:29] 和美女纵情玩乐 谁都不敢得罪我勇敢的兄弟们

[00:01:29] We will hold you captive and bust

[00:01:31] 我们将会囚禁你 将你毁灭

[00:01:31] Cause gangbangin' is the active activity

[00:01:34] 因为帮派是集体活动

[00:01:34] Where I be livin' B there ain't no Liberty Statue

[00:01:37] 我生活的地方 没有一点自由

[00:01:37] Hope you got your gat don't let them catch you

[00:01:39] 希望你可以随身携带枪支 不被警察抓住

[00:01:39] Slippin' without yours it's warfare outdoors

[00:01:43] 如果没有携带枪支 户外非常危险 你可得小心

[00:01:43] Ambulance violent uproars

[00:01:45] 到处都是救护车 暴力事件频频发生

[00:01:45] Trash n**gas takin' out like chores

[00:01:46] 那些兄弟总是外出玩乐

[00:01:46] I meet whores on tours

[00:01:48] 在旅途中我遇到一些小妞

[00:01:48] Jeanie's hot as pepper so I sip champagne on stormy shores

[00:01:51] 珍妮非常火辣 我在波涛汹涌的海岸上啜饮香槟

[00:01:51] B on some hardcore pornographic

[00:01:53] 和美女纵情缠绵

[00:01:53] Toting Austrian firearms that's made out of plastic

[00:01:56] 手拿奥地利手枪 纵情扫射

[00:01:56] In these drastic surroundings it be sounding like Lebanon

[00:02:00] 在这些混乱的地区 仿佛置身于黎巴嫩

[00:02:00] Makin' fools RETREAT like Megatron and Starscream

[00:02:03] 让那群傻瓜快速撤退

[00:02:03] Oh yeah I scream on stars

[00:02:04] 我感到非常畅快 我对着满天星空大喊

[00:02:04] That get loot then crossover like Kareem Abdul-Jabbar

[00:02:08] 就像卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔那样身手矫捷 获得无限荣耀

[00:02:08] Get out your car son that's how I came to bougie n**gas

[00:02:10] 兄弟 快下车 这就是我跟兄弟们的问好方式

[00:02:10] At Bar One it's either that or make front page stardom

[00:02:14] 在酒吧里 很快就可以登上头版头条

[00:02:14] I'm the Golden Child chased by Sardo Numpsay

[00:02:16] 我是个幸运的孩子 被Sardo Numpsay追求

[00:02:16] But God's my bulletproof it's hard to shoot me you hear

[00:02:20] 但是上帝是我的保护神 我刀枪不入 你听到了吗

[00:02:20] By the time you see him

[00:02:22] 当你再次见到他

[00:02:22] That means it's real f**kin' hard to shoot me you hear

[00:02:30] 你就会知道我刀枪不入 你听到了吗

[00:02:30] Light Speed blazin' Chronic through the galaxy

[00:02:32] 以光速飞快发展 在星河纵情吞云吐雾

[00:02:32] Hydro doja chocolate Thai w**d

[00:02:35] 吸着各种各样的烟草

[00:02:35] Or we might be sippin' on gin or Hennessey

[00:02:37] 或者啜饮杜松子酒或开亨尼西跑车纵横驰骋

[00:02:37] F**k that where that new sh*t The Chronic Iced Teas

[00:02:42] 有什么稀奇的 还是喝一点酒水比较爽