《Hello Sunshine》歌词

[00:00:00] Hello Sunshine - 소년공화국 (少年共和国)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：Yuka Matsumoto/Junya Maesako

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Davor Vulama/esse Weeks/Shawn Zhang

[00:00:08] //

[00:00:08] きのうまで雨が降ったせい oh

[00:00:16] 昨天之前一直在下雨的缘故

[00:00:16] 今日はすごく澄み渡る blueがキレイ oh

[00:00:24] 今天的天空格外澄澈 湛蓝而美丽

[00:00:24] 光る太陽素敵な魔法で

[00:00:29] 耀眼的太阳施下了美妙的魔法

[00:00:29] Are you ready

[00:00:32] //

[00:00:32] キミの悲しい気持ちに

[00:00:35] 想要给你悲伤的心情

[00:00:35] 元気をあげたくて

[00:00:38] 注入能量

[00:00:38] 誰かを傷つけるより

[00:00:42] 比起伤害别人

[00:00:42] キミは痛みを抱えて

[00:00:47] 你是那种把伤痛留给自己的人

[00:00:47] Yes hello sunshine

[00:00:49] //

[00:00:49] いつものようにキラキラ笑ってよ

[00:00:54] 如往常一样 闪耀地笑起来吧

[00:00:54] 巡り巡り逢った奇跡だから

[00:00:59] 因为这是好不容易才遇到的奇迹

[00:00:59] 幸せになれるはずさ

[00:01:02] 你应该会幸福的吧

[00:01:02] 大丈夫ここにおいで wow wo

[00:01:10] 没关系的 过来这里吧

[00:01:10] あと5分時間はあっという間 oh

[00:01:18] 还剩下5分钟的时间 转瞬即逝

[00:01:18] 僕は焦って言いたいこと

[00:01:21] 我焦急难耐 急于说出口的话

[00:01:21] 言えないやっぱり

[00:01:26] 果然还是说不出来

[00:01:26] 夢は rainbow

[00:01:28] 我的梦想就是在彩虹般

[00:01:28] カラフルな世界で二人して

[00:01:34] 斑斓的世界里 与你一起

[00:01:34] 余計なことは捨てて楽しみたい

[00:01:39] 想要丢掉多余的迷惘 快乐起来

[00:01:39] いつまでも

[00:01:41] 无论何时

[00:01:41] 傷なら癒してあげたい

[00:01:45] 你若受伤 我就想为你疗伤

[00:01:45] 望むこと全部叶えたい

[00:01:49] 想要为你实现所有期望

[00:01:49] Yes hello sunshine

[00:01:51] //

[00:01:51] 僕はキミを探して歩いてた

[00:01:57] 我一直追寻着你向前进

[00:01:57] 独り独りだっただけど今は

[00:02:01] 虽然一直都是孤单一人

[00:02:01] 笑顔もらった瞬間に

[00:02:05] 但现在 得到你笑颜的那一刻

[00:02:05] この空も飛べるはずさ

[00:02:09] 感觉心情都要飞上天了

[00:02:09] 隠さないで痛みを

[00:02:13] 不要隐藏起伤痛

[00:02:13] どうか信じて僕を

[00:02:17] 无论如何请相信我

[00:02:17] I love you so

[00:02:18] //

[00:02:18] 二人で進もう

[00:02:20] 两人一起前进吧

[00:02:20] どんな雨が降っても

[00:02:23] 无论降下多大的雨

[00:02:23] 晴れるさ wow wo

[00:02:26] 天空都会晴朗的

[00:02:26] On your mark get set go wow

[00:02:29] //

[00:02:29] 君の好きなとこ上げてみるよ

[00:02:31] 抬头看看你喜欢的地方吧

[00:02:31] 1 2 3 4 5 6 7 8

[00:02:33] //

[00:02:33] 声がかれても叫び続けるよ

[00:02:35] 就算声嘶力竭 也要持续喊叫哦

[00:02:35] これはもしかして

[00:02:36] 难道说这个

[00:02:36] ギネスに認定?

[00:02:37] 已经是吉尼斯记录

[00:02:37] Give me your smile

[00:02:38] //

[00:02:38] 君の作る世界を

[00:02:40] 想要试着拥抱

[00:02:40] ハグしてみたい oh oh oh

[00:02:44] 你所创造的世界

[00:02:44] Boom 出会った瞬間に

[00:02:46] 与你相遇的一瞬间

[00:02:46] もうひとりで歩くのは stopped

[00:02:48] 我就不再独自前行

[00:02:48] 二人で目指すゴールは一つ

[00:02:50] 我们所朝向的目标是一致的

[00:02:50] 必ず君を連れて行くよ

[00:02:52] 我一定会带你前往

[00:02:52] Never give up

[00:02:53] //

[00:02:53] そばにいるなら

[00:02:54] 若能在你身边

[00:02:54] Never say never

[00:02:54] //

[00:02:54] We can make it alright

[00:02:56] //

[00:02:56] Come on

[00:02:57] //

[00:02:57] 雲が一つもない美しい空と

[00:03:00] 万里无云的美丽天空 以及

[00:03:00] Hello sunshine

[00:03:01] //

[00:03:01] いつものようにキラキラ笑ってよ

[00:03:07] 如往常一样 闪耀地笑起来吧

[00:03:07] 巡り巡り逢った奇跡だから

[00:03:11] 因为这是好不容易才遇到的奇迹

[00:03:11] ちゃんと繋がってる未来

[00:03:15] 一定要好好将未来连结起来

[00:03:15] Hello sunshine

[00:03:17] //

[00:03:17] 僕はキミを見つめて歩いてた

[00:03:23] 我一直关注着你向前进

[00:03:23] 独り独りだっただけど今は

[00:03:27] 虽然一直都是孤单一人

[00:03:27] 笑顔もらった瞬間に

[00:03:31] 但现在 得到你笑颜的那一刻

[00:03:31] この空も飛べるはずさ

[00:03:35] 感觉心情都要飞上天了

[00:03:35] 幸せになれるはずさ wow wo

[00:03:40] 你应该会幸福的吧