《(Party Rock)》歌词

[00:00:00] 전화해 집에 (Party Rock) (打家里电话) - 소년공화국 (少年共和国)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] Alright yeah Gimme yeah yeah

[00:00:15] //

[00:00:15] Hello Ayyy 초면에 미안한데 Sorry Baby

[00:00:20] 初次见面很抱歉

[00:00:20] 니 옆에 앉고 싶어 정말이야

[00:00:24] 真心地想要坐在你旁边

[00:00:24] Oh너의 미모는 루브르 박물관 yeah 가도 없는 걸

[00:00:30] 你的美貌如卢浮宫博物馆 哪里也别走

[00:00:30] 여기저기 모두 다 superstar 근데 너 하나만 빛나지

[00:00:34] 这里那里全部彻底都是超级巨星 但却只有你一个人耀眼

[00:00:34] 니 별은 오리온 나를 더 세게 더 끌어 당기지

[00:00:37] 你是星星中的猎户座 让我更强烈更专注

[00:00:37] Nanananana 오늘 이 밤 나의 Star 돼줘~

[00:00:42] 今晚成为我的星星吧

[00:00:42] Yes, Oh Gimme Gimme Party Rock

[00:00:45] //

[00:00:45] 너에게 미쳐 Tonite 니 맘을 훔쳐 Tonite 오늘 밤이 가기 전에

[00:00:56] 今晚你将疯狂 偷走你的心

[00:00:56] We've got a fire, We're gonna party rock

[00:01:00] //

[00:01:00] Woo woo yayaya

[00:01:11] //

[00:01:11] 전화해 집에 곧 들어 간다고

[00:01:16] 打电话到我家 马上加入吧

[00:01:16] 손을 번쩍 들고서 리듬을 맞춰봐

[00:01:20] 手一下子就握住了 旋律你猜猜吧

[00:01:20] 비트에 천천히 니 맘을 열어봐

[00:01:23] 节拍放慢点 打开你的心吧

[00:01:23] It's alright alright 그게 real 너야

[00:01:27] 这是真的你呀

[00:01:27] It's alright alright 그게 real 나야

[00:01:31] 这是真的我呀

[00:01:31] You know,

[00:01:32] //

[00:01:32] 시덥지 않은 남자들 널 보고 침 흘려 도대체 뭘 보고

[00:01:35] 不满意的男人们 看着你都垂涎三尺

[00:01:35] 난 달라 탐스런 니 입술 내 볼 내 앞에 있잖아

[00:01:39] 我想要你惹人爱的唇在我脸颊旁 知道吗

[00:01:39] Nanananana 오늘만은 딴 놈 생각 말고

[00:01:44] 今天不要想别的家伙

[00:01:44] Yes, Oh Gimme gimme Party Rock

[00:01:47] //

[00:01:47] 너에게 미쳐 Tonite 니 맘을 훔쳐 Tonite 오늘 밤이 가기 전에

[00:01:58] 今晚将会为你疯狂 心被你偷走

[00:01:58] We've got a fire, We're gonna party rock

[00:02:02] //

[00:02:02] Woo woo yayaya

[00:02:13] //

[00:02:13] 전화해 집에 곧 들어 간다고

[00:02:19] 打电话到我家 马上加入吧

[00:02:19] People 밤이 깊을 수록 hands up (hands up)

[00:02:22] 夜晚不管谁都举起手来

[00:02:22] People 아침 올 때까지 drinks up (drinks up)

[00:02:26] 直到早晨为止畅饮吧

[00:02:26] One shot! (shot!) two shot! (shot!)

[00:02:30] //

[00:02:30] Keep it keep it side baby you and me and Party Rock

[00:02:49] //

[00:02:49] 너에게 미쳐 Tonite 니 맘을 훔쳐 Tonite 오늘 밤이 가기 전에

[00:03:00] 今晚将会为你疯狂 今晚偷走你的心 在今晚消逝之前

[00:03:00] We've got a fire, We're gonna party rock

[00:03:04] //

[00:03:04] 너에게 미쳐 Tonite 니 맘을 훔쳐 Tonite 오늘 밤이 가기 전에

[00:03:15] 今晚将会为你疯狂 今晚偷走你的心 在今晚消逝之前

[00:03:15] We've got a fire, We're gonna party rock

[00:03:20] //