《Arabesque》歌词

[00:00:00] Arabesque - ディー (D)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：ASAGI

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Ruiza

[00:00:06] //

[00:00:06] 夜毎　月齢をただ数え

[00:00:15] 每晚 数着月龄

[00:00:15] あなたを待つ

[00:00:30] 盼着你

[00:00:30] 夢　散る葉の如く

[00:00:36] 梦 如散落的叶

[00:00:36] 奏　月影のワルツ

[00:00:42] 乐　月影的华尔兹

[00:00:42] 木々　ざわめきはやがて

[00:00:48] 林　即将嘈杂作响

[00:00:48] 風　湖上のゆらめき

[00:01:06] 风　轻柔在湖上

[00:01:06] 霧　ドレスに抱かれて

[00:01:12] 雾　被长裙包围

[00:01:12] 宇宙　銀砂子浴びる

[00:01:17] 宇宙　沐浴在银色细沙中

[00:01:17] 浸す爪先は弧線をしるし

[00:01:27] 浸湿了的指甲标记了弧线

[00:01:27] 夢幻と調和され無限となる

[00:01:32] 和梦幻调和 变得无限

[00:01:32] 遠く　それは遠く

[00:01:37] 好远　那个好遥远

[00:01:37] 円鏡の上　踊るでしょう

[00:01:44] 是在圆形的镜子上舞蹈吧

[00:01:44] 空が剥がれ落ちて

[00:01:48] 剥落了天空

[00:01:48] もがれた翼の傷は癒えない

[00:02:32] 被折断的翅膀无法治愈

[00:02:32] 望　月は巡り　朔

[00:02:37] 月满 轮回至圆缺

[00:02:37] 紅く燃え盛る炎の中に

[00:02:47] 通红的烈焰之中

[00:02:47] 限りなく澄んだ悲しみの蒼

[00:02:55] 宽广清澈且悲凉的天空

[00:02:55] 崩れ落ちる城で

[00:02:59] 在坍塌的城

[00:02:59] あなたに逢える夢を見た

[00:03:06] 梦见又与你相逢

[00:03:06] 今が覚めぬ悪夢ならば

[00:03:11] 现在如是没有醒来的噩梦

[00:03:11] 迷わず私は身を投げるでしょう

[00:03:20] 我会毫不犹豫舍去身体吧

[00:03:20] 遠く　それは遠く

[00:03:23] 好远啊　那个郝媛媛

[00:03:23] 円鏡の上　踊るでしょう

[00:03:31] 是在圆形的镜子上舞蹈吧

[00:03:31] 空が剥がれ落ちて

[00:03:35] 剥落了天空

[00:03:35] もがれた翼の傷は癒えない

[00:03:40] 被折断的翅膀无法治愈