《Cross Road Blues(Take 1)》歌词

[00:00:00] Cross Road Blues (十字路口) (Album Version) - Robert Johnson

[00:00:08] //

[00:00:08] I went to the crossroad

[00:00:10] 我走到十字路口

[00:00:10] Fell down on my knees

[00:00:16] 摔倒在地上

[00:00:16] I went to the crossroad

[00:00:25] 我走到十字路口

[00:00:25] Fell down on my knees

[00:00:29] 摔倒在地上

[00:00:29] Asked the Lord above "Have mercy

[00:00:37] 问上苍 怜悯一些吧

[00:00:37] Now save poor Bob

[00:00:39] 救救可怜的Bob

[00:00:39] If you please"

[00:00:40] 如果你愿意的话

[00:00:40] Yeoo standin' at the crossroad

[00:00:45] 站在十字路口

[00:00:45] Tried to flag a ride

[00:00:48] 想要疾驰而去

[00:00:48] Ooo eeee I tried to flag a ride

[00:01:02] 想要疾驰而去

[00:01:02] Didn't nobody seem to know me babe

[00:01:09] 似乎没有兴趣了解我

[00:01:09] Everybody pass me by

[00:01:11] 每个人路过我身边

[00:01:11] Standin' at the crossroad baby

[00:01:17] 站在十字路口 宝贝

[00:01:17] Risin' sun goin' down

[00:01:20] 日升日落

[00:01:20] Standin' at the crossroad baby

[00:01:28] 站在十字路口 宝贝

[00:01:28] Eee eee risin' sun goin' down

[00:01:31] 日升日落

[00:01:31] I believe to my soul now

[00:01:37] 我相信我的灵魂

[00:01:37] Poor Bob is sinkin' down

[00:01:39] Bob在堕落

[00:01:39] You can run you can run

[00:01:45] 你可以逃跑

[00:01:45] Tell my friend Willie Brown

[00:01:48] 告诉我的朋友Willie Brown

[00:01:48] You can run you can run

[00:01:56] 你可以逃跑

[00:01:56] Tell my friend Willie Brown

[00:02:00] 告诉我的朋友Willie Brown

[00:02:00] That I got the crossroad blues this mornin'

[00:02:06] 今天早上我穿过了十字路口

[00:02:06] Lord babe I'm sinkin' down

[00:02:09] 上帝 我在堕落

[00:02:09] And I went to the crossroad mama

[00:02:14] 我走到十字路口

[00:02:14] I looked east and west

[00:02:17] 左右张望

[00:02:17] I went to the crossroad baby

[00:02:24] 我走到十字路口

[00:02:24] I looked east and west

[00:02:26] 左右张望

[00:02:26] Lord I didn't have no sweet woman ooh well

[00:02:32] 我没有称心的女人

[00:02:32] Babe in my distress

[00:02:37] 宝贝 我很难过