《Bridge Over Troubled Water》歌词

[00:00:01] Bridge Over Troubled Water
[00:00:03] //
[00:00:03] - Nana Mouskouri
[00:00:12] //
[00:00:12] When you're weary feelin' small
[00:00:23] 当你感到疲惫与卑微时
[00:00:23] When tears are in your eyes
[00:00:30] 当眼泪在你眼中转动
[00:00:30] I will dry them all
[00:00:38] 我将拭干它们
[00:00:38] I'm on your side
[00:00:44] 我就在你身边
[00:00:44] When times get rough
[00:00:50] 即使时局艰难
[00:00:50] And friends just can't be found
[00:00:56] 而帮助难寻
[00:00:56] Like a bridge over troubled water
[00:01:04] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:04] I will lay me down
[00:01:08] 我将会伏下帮你走过
[00:01:08] Like a bridge over troubled water
[00:01:16] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:16] I will lay me down
[00:01:30] 我将会伏下帮你走过
[00:01:30] When you're down and out
[00:01:35] 当你感到失落.不被接纳
[00:01:35] When you're on the street
[00:01:40] 流落街头
[00:01:40] When evening falls so hard
[00:01:47] 当夜色深沉
[00:01:47] I will comfort you
[00:01:55] 我会让你栖息在我的怀抱
[00:01:55] I'll take your part
[00:02:01] 为你分忧解虑
[00:02:01] When darkness comes
[00:02:07] 当黑暗来临
[00:02:07] And pain is all around
[00:02:13] 苦难遍地
[00:02:13] Like a bridge over troubled water
[00:02:21] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:21] I will lay me down
[00:02:25] 我将会伏下帮你走过
[00:02:25] Like a bridge over troubled water
[00:02:33] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:33] I will lay me down
[00:02:47] 我将会伏下帮你走过
[00:02:47] Sail on silver girl
[00:02:52] 起航吧
[00:02:52] Sail on by
[00:02:57] 向前冲
[00:02:57] Your time has come to shine
[00:03:04] 你的时代将大放光芒
[00:03:04] All your dreams are on their way
[00:03:12] 所有梦想都已放飞
[00:03:12] See how they shine
[00:03:18] 看它们多耀眼
[00:03:18] Oh if you need a friend
[00:03:24] 哦,如果你需要一个朋友
[00:03:24] I'm sailing right behind
[00:03:31] 我就会航行在你身边
[00:03:31] Like a bridge over troubled water
[00:03:38] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:03:38] I will ease your mind
[00:03:42] 我将抚慰你的心灵
[00:03:42] Like a bridge over troubled water
[00:03:50] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:03:50] I will ease your mind
[00:03:55] 我将抚慰你的心灵
您可能还喜欢歌手Nana Mouskouri的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无憾(New Mix) [林忆莲]
- The Red Summer Sun(LP版) [Third Eye Blind]
- The Seven Seas [Elephant Stone]
- 分手后就别来找我 [远方]
- Blackjack [Airbourne]
- When We Love [Love & The Outcome]
- The Show [Lenka]
- Sushi Girl [The Tubes]
- #1Nite [Cobra Starship]
- Black(Acoustic Version|Pearl Jam Cover) [The Cover Crew]
- Sh-Boom(Life Could Be A Dream)[with Ruddy Thomas & Dennis Brown] [Dennis Brown&Red Dragon&R]
- Making Your Mind Up [La Banda De Fiesta]
- Need You(Original Dub Mix) [Selim & Armin]
- And The Angels Sing [Benny Goodman]
- Tak Ku Biar [Exists]
- The Love of a Boy [Dionne Warwick]
- Manma Emotion Jaage [Pritam&Amit Mishra&Anushk]
- Tchau Saudade [Rick & Renner]
- Spectrum(The Voice Performance) [Amanda Brown]
- Das alles bin ich [Howard Carpendale]
- Bad Timing [LaTocha Scott]
- Cussin’, Cryin’ And Carryin’ On [Ike and Tina Turner]
- 残酷な天使のテーゼ(Ambivalence Mix) [高橋洋子]
- 爱到跌至谷底 [苏慧恩]
- 纯白 [姜良浩]
- 我的温柔只给你 [马阿俊]
- Here Come The Bastards(2013 Mix) [Primus]
- Little White Lies [Ella Fitzgerald]
- Ikaw [Freddie Aguilar]
- Lege stoelen, lege tafels [Musical Cast Recording]
- Pop goes the weasel_3Rd bass [3rd Bass]
- 你的安哲熙 [安哲熙&徐木子]
- 你走以后 [朱亚飞]
- Anything You Want [CALE&Wild Fox]
- 25 Miles [Edwin Starr]
- Should’ve Been a Cowboy (In the Style of Toby Keith)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Do It (’til You’re Satisfied) [The Hit Co.]
- I’m A Slave 4 U [The Hit Crew]
- 最美的时光(DJ版) [邵洪]
- 1,2,3,4 [Korean Poptastic]
- 金融危机 [流浪的蛙蛙]
- 祝你生日快乐 [胡东清]