《What’s Good About Goodbye?》歌词

[00:00:00] What's Good About Goodbye? - Nana Mouskouri

[00:00:17] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:17] What's good about goodbye

[00:00:25] 告别有何美好可言

[00:00:25] What's fair about farewell

[00:00:32] 分离又有何公平可谈

[00:00:32] You know a broken heart

[00:00:40] 你可知一颗破碎的心

[00:00:40] Can come from such a broken spell

[00:00:48] 竟源于这般破碎的魔咒

[00:00:48] Your love could bring eternal spring

[00:00:56] 你的爱能带来永恒的春天

[00:00:56] Your kiss could be a magic thing

[00:01:04] 你的吻如同魔法般神奇

[00:01:04] Your smile could be a shining light

[00:01:11] 你的微笑似璀璨光芒

[00:01:11] Burning from day to day

[00:01:14] 日复一日 心如火烧

[00:01:14] More love brings from night to night

[00:01:20] 夜复一夜 爱意愈浓

[00:01:20] If you should go away

[00:01:28] 若你离我而去

[00:01:28] Our dreams will go astray

[00:01:35] 我们的梦想将迷失方向

[00:01:35] Our soul will be a sigh

[00:01:43] 灵魂只剩一声叹息

[00:01:43] Say you're mine forever

[00:01:48] 请说你永远属于我

[00:01:48] Say your mine but never

[00:01:50] 请说永不分离

[00:01:50] Say goodbye

[00:02:01] 别说再见

[00:02:01] If you should go away

[00:02:09] 若你离我而去

[00:02:09] Our dreams will go astray

[00:02:17] 我们的梦想将迷失方向

[00:02:17] Our soul will be a sigh

[00:02:23] 灵魂只剩一声叹息

[00:02:23] Say you're mine forever

[00:02:27] 请说你永远属于我

[00:02:27] Say you're mine but never

[00:02:30] 请说你是我的 但永远不要

[00:02:30] Say goodbye

[00:02:35] 别说再见