《Big Jack(Live at River Plate)》歌词

[00:00:00] Big Jack (Live at River Plate) - AC/DC (交流/直流)

[00:00:11] //

[00:00:11] The steam is a burning

[00:00:13] 精力旺盛

[00:00:13] Workin' up and down the line

[00:00:18] 日夜不停地干活

[00:00:18] The pot is getting ready

[00:00:21] 锅炉已经烧好了

[00:00:21] He's been working it so hard

[00:00:25] 他一直在努力工作

[00:00:25] When it comes to lovin'

[00:00:28] 当谈到爱

[00:00:28] Big jack is on his way

[00:00:32] 大男子主义就是他的方式

[00:00:32] Wink of satisfaction

[00:00:36] 满意的表情

[00:00:36] His time is going on

[00:00:40] 他的时间在继续

[00:00:40] I'm like a bad defender

[00:00:44] 我就像一个糟糕的防守者

[00:00:44] Smoking holy Joe

[00:00:48] 传教士在抽烟

[00:00:48] He's a big pretender

[00:00:51] 他是一个极会伪装的人

[00:00:51] Look out for jack

[00:00:53] 提防他的大男子主义

[00:00:53] He's on his way

[00:00:55] 他只按自己的方式行事

[00:00:55] Big Jack Big Jack

[00:00:58] 大男子主义

[00:00:58] You know it's only natural

[00:01:00] 你知道这是天性

[00:01:00] He gets you up to scratch

[00:01:02] 他对你有很多要求

[00:01:02] Big Jack Big Jack

[00:01:05] 大男子主义

[00:01:05] You've got a reputation

[00:01:07] 你得到了自己的名誉

[00:01:07] You really got the knack

[00:01:10] 你完全掌握了窍门

[00:01:10] Big Jack Big Jack

[00:01:13] 大男子主义

[00:01:13] He said that he's the only one

[00:01:15] 他说他就是你的唯一

[00:01:15] Who got a full sack

[00:01:17] 他有满满的自信

[00:01:17] Big Jack look out Jack

[00:01:22] 小心他的大男子主义

[00:01:22] He's always at your back

[00:01:25] 他总是在你背后

[00:01:25] You never leave a dollar

[00:01:29] 你从不会丢钱

[00:01:29] Racking up the balls

[00:01:33] 货架上的球

[00:01:33] You like to get it on fast

[00:01:36] 你喜欢让它快速运行

[00:01:36] Back there standing tall

[00:01:40] 回到那里高高站立

[00:01:40] When he hears the siren

[00:01:43] 当他听到警笛

[00:01:43] He's gonna put you on the racks

[00:01:47] 他会把你放在肩上

[00:01:47] He's got a bad reputation

[00:01:50] 他名声败坏

[00:01:50] Climbing all over the bars

[00:01:55] 去过所有的酒吧

[00:01:55] Gonna press the flesh

[00:01:59] 想要跟你和解

[00:01:59] Rockin' rollin' soldier

[00:02:03] 摇滚战士

[00:02:03] He's the last of them all

[00:02:06] 他是最后的成员

[00:02:06] Well tell jack he's on his way

[00:02:10] 他只按自己的方式行事

[00:02:10] Big Jack Big Jack

[00:02:13] 大男子主义

[00:02:13] You know it's only natural

[00:02:15] 你知道这是天性

[00:02:15] To get you up to scratch

[00:02:17] 他对你有很多要求

[00:02:17] Big Jack Big Jack

[00:02:21] 大男子主义

[00:02:21] Always in trouble got to

[00:02:23] 总是深陷麻烦

[00:02:23] Turn the other way

[00:02:24] 却能摆脱危机

[00:02:24] Big Jack Big Jack

[00:02:28] 大男子主义

[00:02:28] Always like to party

[00:02:29] 总是喜欢聚会

[00:02:29] And he likes the girls to play

[00:02:32] 他喜欢玩弄女孩

[00:02:32] Big Jack look out Jack

[00:02:37] 小心他的大男子主义

[00:02:37] He's always at your back

[00:02:40] 他总是在你背后

[00:02:40] Big Jack Big Jack

[00:02:42] 大男子主义

[00:02:42] You know it's only natural

[00:03:12] 你知道这是天性

[00:03:12] To get you up to scratch

[00:03:15] 他对你有很多要求

[00:03:15] Big Jack Big Jack

[00:03:18] 大男子主义

[00:03:18] You've got a reputation

[00:03:20] 你得到了自己的名誉

[00:03:20] Really got the knack

[00:03:22] 你完全掌握了窍门

[00:03:22] Big Jack Big Jack

[00:03:26] 大男子主义

[00:03:26] He said he ain't the only one

[00:03:28] 他说他并不是唯一

[00:03:28] Who got a big sack

[00:03:30] 有着满满自信的人

[00:03:30] Big Jack lookout Jack

[00:03:33] 小心他的大男子主义

[00:03:33] Ain't no need to worry

[00:03:34] 不要掉以轻心

[00:03:34] He's always at your back

[00:03:39] 他总是在你背后