《Ex’s & Oh’s》歌词

[00:00:00] Ex's & Oh's - Elle King

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Elle King/Dave Bassett

[00:00:07] //

[00:00:07] I had me a boy turned him into a man

[00:00:10] 我把一个男孩变成了男人

[00:00:10] I showed him all the things he didn't understand

[00:00:13] 我向他展示了他尚未明白的东西

[00:00:13] Oh then I let him go

[00:00:18] 然后我让他离开了

[00:00:20] Now there's one in California

[00:00:22] 此刻有个人在加利福尼亚

[00:00:22] Who's been cursin' my name

[00:00:23] 正在诅咒着我

[00:00:24] Cause I found me a better lover in the UK

[00:00:27] 因为我在英国给自己找到了一位更好的爱人

[00:00:27] Hey hey until I make my getaway

[00:00:31] 我在开始度假之前

[00:00:34] 1 2 3 they're gonna run back to me

[00:00:38] 123，他们要跑回我身边

[00:00:38] Cause I'm the best baby

[00:00:39] 因为我是最棒的

[00:00:39] That can never got to keep

[00:00:41] 他们永远留不住我

[00:00:41] 1 2 3 they're gonna run back to me

[00:00:44] 123，他们要跑回我身边

[00:00:45] They always wanna come

[00:00:46] 他们总是想来我身边

[00:00:46] But they never wanna to leave

[00:00:48] 但他们从来都不想离开

[00:00:48] Ex's and Oh's

[00:00:51] 前男友和另一半的事

[00:00:51] They haunt me

[00:00:52] 总是挥之不去

[00:00:53] Like gho-o-sts they want me

[00:00:56] 就像鬼魅一样，它们想得到我

[00:00:56] To make them all

[00:00:58] 经历过的一切

[00:00:58] They won't let go

[00:01:01] 它们不会放过你

[00:01:01] Ex's and Oh's

[00:01:02] 前男友和另一半的事

[00:01:09] I had a summer lover down in New Orleans

[00:01:12] 我在新奥尔良有一位夏日情人

[00:01:12] Kept it warm in the winter

[00:01:13] 在冬日也能感到温暖

[00:01:13] Left them frozen in the spring

[00:01:15] 让万物在春天结冰

[00:01:15] My my how the season goes by

[00:01:20] 天哪，季节是怎么变换的

[00:01:22] I get high and I love to get low

[00:01:26] 我经历过开心，也喜欢低潮

[00:01:26] So the hearts keep breaking

[00:01:27] 所以我的心一直在破碎

[00:01:27] And the heads just roll

[00:01:29] 头痛不已

[00:01:29] You know that's how the story goes

[00:01:33] 你知道，事情就是那样发展的

[00:01:36] 1 2 3 they're gonna run back to me

[00:01:39] 123，他们要跑回我身边

[00:01:39] Cause I'm the best baby

[00:01:41] 因为我是最棒的

[00:01:41] That can never got to keep

[00:01:42] 他们永远留不住我

[00:01:43] 1 2 3 they're gonna run back to me

[00:01:46] 123，他们要跑回我身边

[00:01:46] They always wanna come

[00:01:48] 他们总是想来我身边

[00:01:48] But they never wanna to leave

[00:01:50] 但他们从来都不想离开

[00:01:50] Ex's and Oh's

[00:01:53] 前男友和另一半的事

[00:01:53] They haunt me

[00:01:54] 总是挥之不去

[00:01:54] Like gho-o-sts they want me

[00:01:57] 就像鬼魅一样，它们想得到我

[00:01:58] To make them all

[00:02:00] 经历过的一切

[00:02:00] They won't let go

[00:02:03] 它们不会放过你

[00:02:03] My Ex's and Oh's

[00:02:06] 我的前男友和另一半

[00:02:06] They haunt me

[00:02:08] 总是挥之不去

[00:02:08] Like ghosts they want me

[00:02:12] 就像鬼魅一样缠绕着你

[00:02:12] To make them all

[00:02:13] 经历过的一切

[00:02:13] They won't let go

[00:02:17] 它们不会放过你

[00:02:17] Ex's and Oh's

[00:02:19] 前男友和另一半的事

[00:02:31] 1 2 3 they're gonna run back to me

[00:02:34] 123，他们要跑回我身边

[00:02:34] Climbin' over mountains and sailin' over seas

[00:02:38] 翻过高山，航行大海

[00:02:38] 1 2 3 they're gonna run back to me

[00:02:41] 123，他们要跑回我身边

[00:02:41] They always wanna come

[00:02:43] 他们总是想来我身边

[00:02:43] But they never wanna leave

[00:02:44] 但他们从来都不想离开

[00:02:44] My Ex's and Oh's

[00:02:48] 我的前男友和另一半

[00:02:48] They haunt me

[00:02:49] 总是挥之不去

[00:02:49] Like ghosts they want me

[00:02:52] 就像鬼魅一样缠绕着你

[00:02:53] To make them all

[00:02:55] 经历过的一切

[00:02:55] They won't let go

[00:02:58] 它们不会放过你

[00:02:58] Ex's and Oh's

[00:03:01] 前男友和另一半的事

[00:03:01] They haunt me

[00:03:02] 总是挥之不去

[00:03:03] Like ghosts they want me

[00:03:06] 就像鬼魅一样缠绕着你

[00:03:06] To make them all

[00:03:08] 经历过的一切

[00:03:08] They won't let go

[00:03:11] 它们不会放过你

[00:03:11] Ex's and Oh's

[00:03:16] 前男友和另一半的事