《Whenever You Come Around》歌词

[00:00:00] Whenever You Come Around - InstaHit Crew

[00:00:20] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:20] The face of an angel;

[00:00:24] 天使般的面容；

[00:00:24] Pretty eyes that shine

[00:00:28] 明亮的双眼

[00:00:28] I lie awake at night wishing you were mine

[00:00:37] 我夜不能寐，渴望你属于我

[00:00:37] I'm standing here holding

[00:00:41] 我站在这里，手中握着

[00:00:41] The biggest heartache in town

[00:00:45] 这城里最大的心痛

[00:00:45] Whenever you come around

[00:00:51] 每当你出现

[00:00:51] I get weak in the knees;

[00:00:56] 我便双腿发软；

[00:00:56] And I lose my breath

[00:01:00] 我无法呼吸

[00:01:00] Oh I try to speak

[00:01:02] 我试图开口

[00:01:02] But the words won't come

[00:01:04] 却语塞无言

[00:01:04] I'm so scared to death

[00:01:08] 我害怕至极

[00:01:08] And when you smile that smile

[00:01:12] 当你展露笑颜

[00:01:12] The world turns upside down

[00:01:21] 世界仿佛颠倒

[00:01:21] Whenever you come around

[00:01:29] 每当你出现

[00:01:29] I feel so helpless;

[00:01:33] 我感到无助

[00:01:33] I feel just like a kid

[00:01:37] 像个手足无措的孩子

[00:01:37] What is it about you

[00:01:40] 你究竟有什么魔力

[00:01:40] That makes me keep my feelings hid

[00:01:46] 让我总是把感情深藏心底

[00:01:46] I wish I could tell you,

[00:01:50] 我多么想告诉你

[00:01:50] But the words can't be found

[00:01:54] 却找不到合适的言语

[00:01:54] Whenever you come around

[00:02:00] 每当你出现

[00:02:00] I get weak in the knees;

[00:02:05] 我便双腿发软；

[00:02:05] And I lose my breath

[00:02:09] 我无法呼吸

[00:02:09] Oh I try to speak but the words won't come

[00:02:13] 我试图开口 却无言以对

[00:02:13] I'm so scared to death

[00:02:17] 我害怕至极

[00:02:17] And when you smile that smile

[00:02:21] 当你展露笑颜

[00:02:21] The world turns upside down

[00:02:30] 世界仿佛颠倒

[00:02:30] Whenever you come around

[00:03:09] 每当你出现

[00:03:09] I get weak in the knees;

[00:03:14] 我便双腿发软；

[00:03:14] And I lose my breath

[00:03:18] 我无法呼吸

[00:03:18] Oh I try to speak but the words won't come

[00:03:22] 我试图开口 却无言以对

[00:03:22] I'm so scared to death

[00:03:26] 我害怕至极

[00:03:26] And when you smile that smile

[00:03:30] 当你展露笑颜

[00:03:30] The world turns upside down

[00:03:39] 世界仿佛颠倒

[00:03:39] Whenever you come around

[00:03:45] 每当你出现

[00:03:45] And when you smile that smile

[00:03:49] 当你展露笑颜

[00:03:49] The world turns upside down

[00:03:58] 世界仿佛颠倒

[00:03:58] Whenever you come around

[00:04:06] 每当你出现

[00:04:06] Whenever you come around

[00:04:11] 每当你出现