《What Can I Do》歌词

[00:00:00] What Can I Do - B.B. King

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Jules Taub/Riley King

[00:00:13]

[00:00:13] People say you love but one at time

[00:00:15] 人们说你爱我可你一次又一次

[00:00:15] For every woman there's a man

[00:00:18] 每一个女人都有一个男人

[00:00:18] My baby say she wasn't put here forever

[00:00:20] 我的宝贝说她没有被永远留在这里

[00:00:20] So she's gonna get as many as she can

[00:00:24] 所以她会尽可能地多找几个

[00:00:24] What can I do

[00:00:27] 我能怎么办

[00:00:27] Yes I just sing the blues

[00:00:34] 没错我唱着布鲁斯音乐

[00:00:34] Well I just sing the blues

[00:00:38] 我唱着布鲁斯音乐

[00:00:38] 'Cause that's the only thing I know to do

[00:00:44] 因为这是我唯一会做的事

[00:00:44] Well some people may be wrong sometimes

[00:00:47] 有些人有时候可能会错

[00:00:47] But they can't be wrong all the time

[00:00:50] 但他们不可能总是错的

[00:00:50] Like they say a cat has nine lives

[00:00:53] 就像他们说猫有九条命

[00:00:53] Nine loves has the woman of mine

[00:00:56] 九爱拥有我的女人

[00:00:56] What can I do

[00:01:00] 我能怎么办

[00:01:00] I just sing the blues

[00:01:05] 我唱着布鲁斯

[00:01:05] Well I just sing the blues

[00:01:09] 我唱着布鲁斯音乐

[00:01:09] 'Cause that's the only thing I know to do

[00:01:16] 因为这是我唯一会做的事

[00:01:16] Well the women are funny these days

[00:01:19] 这些日子的女人真有趣

[00:01:19] They do wrong in so many ways

[00:01:21] 他们做了很多坏事

[00:01:21] They'll have a man twiddling his fingers

[00:01:23] 他们会让一个男人玩弄他的手指

[00:01:23] Or either drinking his life away

[00:01:27] 要么借酒浇愁虚度一生

[00:01:27] What can I do

[00:01:30] 我能怎么办

[00:01:30] I just sing the blues

[00:01:36] 我唱着布鲁斯

[00:01:36] Well I just sing the blues

[00:01:40] 我唱着布鲁斯音乐

[00:01:40] 'Cause that's the only thing I know to do

[00:02:14] 因为这是我唯一会做的事

[00:02:14] Well some people may be wrong sometimes

[00:02:18] 有些人有时候可能会错

[00:02:18] But they can't be wrong all the time

[00:02:20] 但他们不可能总是错的

[00:02:20] Like they say a cat has nine lives

[00:02:23] 就像他们说猫有九条命

[00:02:23] Nine loves has the woman of mine

[00:02:26] 九爱拥有我的女人

[00:02:26] What can I do

[00:02:28] 我能怎么办

[00:02:28] Yes I just sing the blues

[00:02:34] 没错我唱着布鲁斯音乐

[00:02:34] Well I just sing the blues

[00:02:38] 我唱着布鲁斯音乐

[00:02:38] 'Cause that's the only thing I know to do

[00:02:43] 因为这是我唯一会做的事