《The Grand Old Duke of York》歌词

[00:00:00] The Grand Old Duke of York - Chansons pour les enfants

[00:00:04]

[00:00:04] The Grand old Duke of York

[00:00:07] 伟大的老约克公爵

[00:00:07] He had ten thousand men

[00:00:09] 他有一万子民

[00:00:09] He marched them up to the top of the hill

[00:00:12] 他让他们走到山顶

[00:00:12] And he marched them down again

[00:00:14] 又让他们走下来

[00:00:14] When they were up they were up

[00:00:16] 他们一会儿在上面

[00:00:16] And when they were down they were down

[00:00:19] 他们一会儿在下面

[00:00:19] And when they were only halfway up

[00:00:21] 当他们在半山腰的时候

[00:00:21] They were neither up nor down

[00:00:24] 他们不在上面也不在下面

[00:00:24] The Grand old Duke of York

[00:00:26] 伟大的老约克公爵

[00:00:26] He had ten thousand men

[00:00:28] 他有一万子民

[00:00:28] He marched them up to the top of the hill

[00:00:31] 他让他们走到山顶

[00:00:31] And he marched them down again

[00:00:33] 又让他们走下来

[00:00:33] When they were up they were up

[00:00:35] 他们一会儿在上面

[00:00:35] And when they were down they were down

[00:00:38] 他们一会儿在下面

[00:00:38] And when they were only halfway up

[00:00:40] 当他们在半山腰的时候

[00:00:40] They were neither up nor down

[00:00:43] 他们不在上面也不在下面

[00:00:43] The Grand old Duke of York

[00:00:45] 伟大的老约克公爵

[00:00:45] He had ten thousand men

[00:00:47] 他有一万子民

[00:00:47] He marched them up to the top of the hill

[00:00:50] 他让他们走到山顶

[00:00:50] And he marched them down again

[00:00:52] 又让他们走下来

[00:00:52] When they were up they were up

[00:00:55] 他们一会儿在上面

[00:00:55] And when they were down they were down

[00:00:57] 他们一会儿在下面

[00:00:57] And when they were only halfway up

[00:00:59] 当他们在半山腰的时候

[00:00:59] They were neither up nor down

[00:01:02] 他们不在上面也不在下面

[00:01:02] The Grand old Duke of York

[00:01:04] 伟大的老约克公爵

[00:01:04] He had ten thousand men

[00:01:07] 他有一万子民

[00:01:07] He marched them up to the top of the hill

[00:01:09] 他让他们走到山顶

[00:01:09] And he marched them down again

[00:01:11] 又让他们走下来

[00:01:11] When they were up they were up

[00:01:13] 他们一会儿在上面

[00:01:13] And when they were down they were down

[00:01:16] 他们一会儿在下面

[00:01:16] And when they were only halfway up

[00:01:19] 当他们在半山腰的时候

[00:01:19] They were neither up nor down

[00:01:21] 他们不在上面也不在下面

[00:01:21] The Grand old Duke of York

[00:01:23] 伟大的老约克公爵

[00:01:23] He had ten thousand men

[00:01:26] 他有一万子民

[00:01:26] He marched them up to the top of the hill

[00:01:28] 他让他们走到山顶

[00:01:28] And he marched them down again

[00:01:31] 又让他们走下来

[00:01:31] When they were up they were up

[00:01:33] 他们一会儿在上面

[00:01:33] And when they were down they were down

[00:01:35] 他们一会儿在下面

[00:01:35] And when they were only halfway up

[00:01:38] 当他们在半山腰的时候

[00:01:38] They were neither up nor down

[00:01:40] 他们不在上面也不在下面

[00:01:40] The Grand old Duke of York

[00:01:42] 伟大的老约克公爵

[00:01:42] He had ten thousand men

[00:01:45] 他有一万子民

[00:01:45] He marched them up to the top of the hill

[00:01:47] 他让他们走到山顶

[00:01:47] And he marched them down again

[00:01:50] 又让他们走下来

[00:01:50] When they were up they were up

[00:01:52] 他们一会儿在上面

[00:01:52] And when they were down they were down

[00:01:54] 他们一会儿在下面

[00:01:54] And when they were only halfway up

[00:01:57] 当他们在半山腰的时候

[00:01:57] They were neither up nor down

[00:01:59] 他们不在上面也不在下面

[00:01:59] The Grand old Duke of York

[00:02:02] 伟大的老约克公爵

[00:02:02] He had ten thousand men

[00:02:04] 他有一万子民

[00:02:04] He marched them up to the top of the hill

[00:02:06] 他让他们走到山顶

[00:02:06] And he marched them down again

[00:02:09] 又让他们走下来

[00:02:09] When they were up they were up

[00:02:11] 他们一会儿在上面

[00:02:11] And when they were down they were down

[00:02:14] 他们一会儿在下面

[00:02:14] And when they were only halfway up

[00:02:16] 当他们在半山腰的时候

[00:02:16] They were neither up nor down

[00:02:18] 他们不在上面也不在下面

[00:02:18] The Grand old Duke of York

[00:02:21] 伟大的老约克公爵

[00:02:21] He had ten thousand men

[00:02:23] 他有一万子民

[00:02:23] He marched them up to the top of the hill

[00:02:26] 他让他们走到山顶

[00:02:26] And he marched them down again

[00:02:28] 又让他们走下来

[00:02:28] When they were up they were up

[00:02:30] 他们一会儿在上面

[00:02:30] And when they were down they were down

[00:02:33] 他们一会儿在下面

[00:02:33] And when they were only halfway up

[00:02:35] 当他们在半山腰的时候

[00:02:35] They were neither up nor down

[00:02:40] 他们不在上面也不在下面