《はじまりの歌》歌词

[00:00:00] はじまりの歌 (起步之歌) - 平井大 (Hirai Dai)/葉加瀬太郎 (はかせ たろう)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：EIGO/平井大

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：平井大

[00:00:01] //

[00:00:01] はじまりの歌口ずさんで

[00:00:05] 口中哼唱着起步之歌

[00:00:06] ゆけるとこまで

[00:00:11] 到达世界的任何地方

[00:00:15] 青い空と海のあいだ

[00:00:19] 蓝天与大海之间

[00:00:24] 連なる日々 足跡

[00:00:28] 连成一线的生活 足迹

[00:00:33] 遥か遠く見てた場所に

[00:00:38] 现在我们就站在

[00:00:43] いま僕らは立ってる

[00:00:48] 过去远远眺望的地方

[00:00:50] 離れてから愛を知る

[00:00:55] 总在分别后才懂得爱

[00:00:55] そんなことを繰り返し

[00:00:59] 总在这样重蹈覆辙

[00:00:59] 不器用なりに僕らが

[00:01:04] 如此笨拙的我们

[00:01:04] 交わした約束 ほら

[00:01:09] 曾许下过约定

[00:01:09] はじまりの歌 口ずさんで

[00:01:13] 口中哼唱着起步之歌

[00:01:14] 止まらずゆこう

[00:01:18] 不要停下前行的脚步

[00:01:18] 見上げた空 砂を蹴って

[00:01:23] 抬头望着天空 踢开脚下的沙粒

[00:01:24] ゆけるとこまで

[00:01:28] 到达世界的任何地方

[00:01:28] 耳すませば 聞こえてくる

[00:01:32] 侧耳倾听就能听见

[00:01:33] 風が運ぶ歌

[00:01:37] 随风而至的歌谣

[00:01:37] 振り返れば 一人じゃない

[00:01:42] 蓦然回首并非孤身一人

[00:01:43] 愛はいつだって

[00:01:46] 爱无论何时都与你相随

[00:01:49] 誰かの声に気をとられ

[00:01:53] 不要被外界的声音所迷惑

[00:01:58] 前を見失ってないで

[00:02:03] 而迷失了你前行的方向

[00:02:05] 僕ららしく意地を張って

[00:02:10] 保持本色坚定自我

[00:02:10] 不安も笑い飛ばして

[00:02:15] 把不安也一笑置之

[00:02:15] 守るべきものの為に

[00:02:19] 为了理应去守护的一切

[00:02:19] 声を枯らし願う いま

[00:02:23] 现在声嘶力竭喊出心愿

[00:02:24] はじまりの歌 口ずさんで

[00:02:29] 口中哼唱着起步之歌

[00:02:30] 止まらずゆこう

[00:02:33] 不要停下前行的脚步

[00:02:33] 見上げた空 明日を描き

[00:02:38] 抬头望着天空 勾画明天

[00:02:39] ゆけるとこまで

[00:02:42] 到达世界的任何地方

[00:02:43] 耳すませば 聞こえてくる

[00:02:48] 侧耳倾听就能听见

[00:02:48] 風が運ぶ歌

[00:02:52] 那随风而至的歌谣

[00:02:52] 振り返れば 一人じゃない

[00:02:57] 蓦然回首并非孤身一人

[00:02:58] 愛はここにある

[00:03:02] 爱就在这里

[00:03:21] はじまりの歌 口ずさんで

[00:03:25] 口中哼唱着起步之歌

[00:03:26] 止まらずゆこう

[00:03:30] 不要停下前行的脚步

[00:03:30] 見上げた空 風にのせて

[00:03:34] 抬头望着天空 迎着清风

[00:03:35] ゆけるとこまで

[00:03:40] 到达世界的任何地方